SDL.com

Solution Briefs

Solution Briefs

Vergessen Sie die Produkte – her mit den Lösungen!

SDL bietet umfassende Erfahrung bei der Bereitstellung strategischer und umfangreicher mehrsprachiger Lösungen für alle Branchen. Erfahren Sie, wie das globale Informationsmanagement die Unternehmenslösungen von SDL über unterschiedliche vertikale Märkte hinweg positiv beeinflusst.

Laden Sie die Solutions Briefs von SDL zum globalen Informationsmanagement herunter, und sichern Sie den Erfolg Ihres Unternehmens im globalen Weltmarkt.

Global Information Management – Gesamtübersicht
Global Information Management – Gesamtübersicht

Die Lösungen von SDL für Global Information Management haben sich für die Marktführer einer Vielzahl von Branchen als äußerst hilfreich erwiesen. So profitieren beispielsweise die Automobilindustrie und Informationstechnologie, der Einzelhandel und das Finanzwesen, aber auch staatliche Institutionen und die Biowissenschaften umfassend von diesen Lösungen. SDL ermöglicht es Unternehmen, den Herausforderungen des globalen Marktes gut gerüstet zu begegnen, eine überragende internationale Performance zu erzielen, das Markenbewusstsein und die Akzeptanz auf Seiten der Kunden zu steigern sowie ihnen nachhaltige Werte zu bieten.
Global Information Management Solutions - Automotive
Global Information Management Solutions - Automotive

In the automotive industry, technically complex products must be made simple to sell, service, and operate for millions of dealers, service centers and customers around the globe. Among the industries that produce large volumes of highly detailed documentation, the automotive sector has its own unique challenges.
GIM-Lösungen – Globale Inhaltserstellung
GIM-Lösungen – Globale Inhaltserstellung

Viele Unternehmen denken heute schlichtweg nicht global. Inhalte werden in der Ausgangssprache erstellt, beispielsweise Japanisch, Chinesisch oder Englisch. Im Anschluss daran werden diese Inhalte dann in andere Sprachen übertragen. Die einfache Übertragung von Inhalten kann jedoch Probleme verursachen, da diese in verschiedenen Ländern unterschiedlich wirken können.

GIM-Lösungen – Globales Marketing
GIM-Lösungen – Globales Marketing

Mithilfe von SDL ist es Marketingabteilungen möglich, Produkt- und Unternehmensinformationen sowie zugehörige Materialien gleichzeitig für alle Kunden, Interessenten, Vertriebsorganisationen und Geschäftspartner in aller Welt bereitzustellen.

GIM-Lösungen – Biowissenschaften
GIM-Lösungen – Biowissenschaften

Expansion des globalen Marktes für Biowissenschaften Über 30 Unternehmen aus dem Bereich Biowissenschaften profitieren umfassend von SDL Lösungen und erschließen dadurch ohne zusätzlichen Aufwand für Forschung und Entwicklung neue Umsatzquellen und gewährleisten die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen. Sie sind in der Lage, mit konsistenten Inhalten globale Märkte zu erreichen und gleichzeitig die Interaktion mit ihren Kunden zu optimieren.

GIM-Lösungen – Reise und Tourismus
GIM-Lösungen – Reise und Tourismus

In der Reisebranche kann eine Marktdifferenzierung häufig durch ein einzigartiges Serviceangebot erreicht werden. Gibt es einen besseren Weg, eine Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen, als mit ihnen in ihrer Muttersprache zu kommunizieren? In ihrer Muttersprache fühlen sich Ihre Kunden am sichersten, deshalb treffen sie auch Entscheidungen am liebsten in dieser.

SDL Dienstleistungen – Vertrauen Sie bei der globalen Vermittlung Ihrer Informationen auf SDL
SDL Dienstleistungen – Vertrauen Sie bei der globalen Vermittlung Ihrer Informationen auf SDL

Dank eines globalen Netzwerks von Niederlassungen in mehr als 30 Ländern verfügt SDL über eine optimale Infrastruktur zur Bereitstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen in mehr als 120 Sprachen. Informieren Sie sich ausführlicher über die verschiedenen von SDL angebotenen Dienstleistungen.

SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences
SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences

With SDL language services, life sciences corporations can be assured of the efficient translation of content from any language into any language - at high quality and low cost.  With more than 50 offices in 30 countries, SDL has the furthest reaching infrastructure in the translation, localization and GIM markets.