Mit Innovationen zu mehr Flexibilität: Prozesse für globale Inhaltserstellung bei FICO

Referenten: Leonor Ciarlone, Senior Analyst bei der Gilbane Group; Carroll Rotkel, Director im Bereich Produktdokumentation bei FICO; Howard Schwartz, Ph.D., VP Content Management bei SDL Trisoft

Die geschäftlichen Herausforderungen von FICO, einem führenden Anbieter von Analysen, Anwendungen und Tools im Bereich Entscheidungsmanagement, werden global tätigen Unternehmen bekannt vorkommen: Synchronisierung der Lebenszyklen von Produkt- und Inhaltserstellung, Förderung der globalen Expansion durch genaue und zeitnahe Lokalisierungs- und Übersetzungsprozesse sowie konstant hohe Kundenzufriedenheit auf allen globalen Märkten. Was FICO dabei einzigartig macht, ist der strategische und proaktive Ansatz des Unternehmens an diese Herausforderungen.

Mit einem erfolgreichen Geschäftskonzept, dessen oberstes Prinzip die Wiederverwendung ist, baut FICO basierend auf den folgenden Elementen eine Infrastruktur für Unternehmensinhalte auf: XML und DITA, Component-Content-Management, Translation Memory- und Terminologiemanagement sowie automatisierte Veröffentlichungsprozesse. Erfahren Sie, wie FICO die Prozesse im Bereich globale Inhaltserstellung an die Unternehmensziele anpasst. Wenn Sie auch in Ihrem Unternehmen ein Aha-Erlebnis erzeugen möchten, sollten Sie sich diesen Webinar nicht entgehen lassen.

Es werden unter anderem folgende Themen behandelt:

• Wiederverwendung als Wendepunkt: die Synergieeffekte von Komponentenansätzen und Produkt- und Inhaltserstellung
• Implementierung einer umfassenden GIM-Strategie
• der Wert flexibler Inhalte für die globale Unternehmensstrategie von FICO

Das Webinar dient als Ergänzung der neuen Fallstudie der Gilbane Group Innovativ: Die FICO Formel für flexible globale Expansion, erhältlich bei SDL und Gilbane, Juni 2009. Fallstudie herunterladen