SDL kooperiert mit Microsoft, um Windows Vista Language Interface Pack (LIP) in zusätzlichen Sprachen für Schwellenländer zu liefern. Mit dem Local Language Program (LLP) bietet Microsoft Übersetzern weltweit die Möglichkeit, SDL Trados Technologie zu nutzen. Das vereinfacht die Bereitstellung des Windows Vista Language Interface Program.

"Es ist wichtig, dass wir die beste Lösung haben, um Windows Vista Language Interface Pack in weitere Märkte zu liefern", sagt Yaron Hezroni, LLP Program Manager bei Microsoft. "Dank SDL Trados udn dem SDL Trados Zertifizierungsprogramm für usnere LLP-Anwender können wri sicherstellen, dass unter Produkt in der schnellstmöglichen Zeit und besten Qualität auf den Markt kommt."

"Der Übersetzungs-Workflow ist entscheidend, wenn es  darum geht, Unternehmen unterschiedlicher Größe dabei zu unterstützen, ihre Produkte effizient auf globalne Märkten einzuführen", so Mark Lancaster, Chairman und CEO von SDL. "Wir freuen uns darüber, dass Microsoft sich zur Bereitstellung eines solch wichtigen Produkts in mehreren zusätzlichen Sprachen für SDL Trados und das Zertifizierungsprogramm entschieden hat."

Weitere Informationen über das Microsoft LLP sind zu finden unter:http://www.microsoft.com/industry/government/locallanguage/about.aspx

SDL bietet Übersetzern, die SDL Trados Technologien verwenden, das führende Zertifizierungsprogramm der Branche. Weitere Informationen hierzu sowie zu SDL Trados finden Sie unter www.sdl.com/trados