SDL plc - Trading Statement

Half year profits expected to be ahead of market expectations

Stuttgart , Deutschland
Dienstag, 17. Juli 2007

SDL plc, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions, today announced that profits for the half year ending 30 June 2006 are expected to be ahead of market expectations.

 

The company is expecting to be able to report profits before taxation and amortisation of intangible assets of not less than £5.0 million, up 43% from 2005 (£3.5 million). Revenues are expected to be in the region of £45 million, up 32% from 2005 (£34 million).

Commenting on the factors that are driving this over-performance, Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive Officer of SDL, said today:

"We are pleased with this solid performance. The successful integration of TRADOS into SDL further strengthens our leadership role in delivering Global Information Management solutions. Our technology and services are clearly helping businesses accelerate time to market for multilingual content as well as helping companies protect their global brands - an issue highlighted by the recent survey from the Economist Intelligence Unit ‘Guarding the Brand’. We have been delighted with recent deployments of our SDL Knowledge-based Translation System for CA, HP and Microsoft together with new installations of our enterprise technology solutions by customers such as AGCO, Dell and FedEx. We continue to look forward to the full year with confidence."

SDL expects to announce half year results for 2006 on 4th September 2006.

Informationen zu SDL International

SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.

Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sdl.com.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com