InterSol Selects SDL TeamWorks to Drive Value-Added Services and Customer Loyalty

SDL enables language service provider to meet evolving needs of global enterprises

Stuttgart , Deutschland
Donnerstag, 4. August 2005

SDL International, the world’s leading provider of global information management solutions, today announced that InterSol, Inc. has fully standardized its globalization operations on SDL TeamWorks, a next-generation solution that accelerates the flow of global information to world markets. InterSol selected SDL to provide its customers with higher value-added services, thereby exceeding its customers’ expectations and increasing loyalty.

 

InterSol (www.intersolinc.com) and other language service providers (LSPs) are fast becoming the most important link in the globalization supply chain that delivers product content to global audiences. This supply chain is a complex process that includes authoring, content management, localization, publishing, and other tasks performed in different parts of the world and on different technology platforms. With SDL global information management solutions, LSPs are able to unify and accelerate the work of all participants across the entire globalization supply chain. As a result, SDL-powered LSPs enable global businesses to strengthen relationships with their customers worldwide by providing more accurate information and consistent branding.

Even before it selected SDL TeamWorks, InterSol differentiated itself by offering more than translation services. The company provides specialized services such as software, medical, and technical localization for enterprise clients such as Bayer HealthCare, LLC, Rockwell Collins, and Toyota. In addition, InterSol guides its clients through the cultural, technical, and legal nuances needed to enhance performance in targeted countries.

As InterSol approached its tenth anniversary, its executives wanted the company to take the next step to continue differentiating itself. After evaluating several products, the company selected SDL TeamWorks because it is not limited to addressing a specific task in the authoring-to-publishing supply chain. Instead, by optimizing the entire globalization supply chain, SDL TeamWorks enables InterSol to provide value beyond translation, helping its clients more effectively compete in world markets.

Susana Turbitt, president of InterSol, explained, “Most of our customers very quickly saw the impact SDL TeamWorks had on us helping them achieve their goals, whether they needed to accelerate entry into new markets or increase customer satisfaction with higher-quality content. Customer loyalty is very important to us, and SDL helps us attain it.”

“In their competitive industry, it is becoming increasingly important for LSPs to differentiate themselves,” said Keith Laska, Vice President Desktop Technology at SDL. “Industry leaders like InterSol are adopting global information management solutions to offer strategic value-added services for their clients. We are seeing momentum for our solutions continue to build as more LSPs recognize that the new capabilities they gain can provide a competitive edge both for their clients and for the LSPs themselves.”

Informationen zu SDL International

SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.

Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sdl.com.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com