SDL International appoints Charles Noall as Group Divisional Director
Former Alpnet COO to be responsible for key operations
Stuttgart
,
Deutschland
Freitag, 25. Januar 2002
Subsequent to the acquisition of Alpnet by SDL International, Charles Noall has been appointed a Group Divisional Director, with responsibility for the Canadian and German operations of the combined business, as well as account management of key accounts.
Having enjoyed over 20 years of experience in the European technical information management industry, Charles joined Alpnet in 1998 and held several senior management positions before being appointed Chief Operating Officer in February 2001.
Prior to joining Alpnet, Charles was managing director of Stork TPS, a Netherlands–based industrial information consulting and translation services business, and provider of high-end SGML publishing solutions. Alpnet subsequently acquired this company in 1999.
"SDL has become one of the world's largest localisation solution providers", said Charles, "and I am particularly pleased to play an important role within the management team of the company that delivers the most innovative range of software support technology available in our industry today."
"SDL is delighted to have Charles on-board," said SDL's CEO, Mark Lancaster. "His knowledge of the Alpnet organisation will ensure a fast start to the successful integration of the two companies, and his industry knowledge will help to maintain our focus on delivering successful solutions to our clients' localisation needs."
Informationen zu SDL International
SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.
Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.
SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.sdl.com.
Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.