Adobe confirms SDL International as key localization service provider

Contract awarded for Adobe Photoshop 7.0

Stuttgart , Deutschland
Montag, 8. April 2002

SDL has today announced the award of further contracts from Adobe Systems Incorporated, to cover the provision of localization services for the latest release of the industry-dominating Photoshop product, Photoshop 7.0.

 This award represents the continuation of a very successful four-year partnership between Adobe and SDL International. Adobe has already contracted SDL to perform an extensive range of localization services for their highly acclaimed products, including Illustrator, InDesign, PageMaker and Acrobat.

"SDL is clearly delighted to have the opportunity to continue the strong relationship with Adobe. Over the last 4 years we have been responsible for working with a variety of their leading software applications. This has enabled us to build and develop a formidable understanding of global software development, un-paralleled within the industry. We would like to thank the Adobe for their continued confidence in SDL's services." said Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive Officer.


Notes to Editors:

About Adobe Systems Incorporated

Founded in 1982, Adobe Systems Incorporated builds award-winning software solutions for Network Publishing, including Web, print, video, wireless, and broadband applications. Its graphic design, imaging, dynamic media, and authoring tools enable customers to create, publish, and deliver visually rich content for various types of media.

Adobe is the second largest PC software company in the U.S., with annual revenues exceeding $1.2 billion. It employs over 2,800 employees worldwide and has operations in North America, Europe, the Pacific Rim, Japan, and Latin America. Adobe's worldwide headquarters are in San Jose, California.
http://www.adobe.com/

Informationen zu SDL International

SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.

Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sdl.com.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com