SDL plc WINS MICROSOFT CONTRACT

Stuttgart , Deutschland
Dienstag, 4. April 2000

SDL plc ("SDL International"), the globalization products and solutions company, today announced the signing of a multi million dollar contract with Microsoft Inc. ("Microsoft"), the world's leading business and personal software company, for the globalization of a number of its leading games software titles. The contract is the culmination of a 2 year working relationship between SDL International and Microsoft.

 SDL International was selected as one Microsofts' preferred globalization partners because of its core skills as both a leading globalization product and services company, and having the required expertise in the rapidly expanding field of online and entertainment software. The contract, which will involve the localization of Microsoft's online and games software titles into multiple languages, will run at least until September 2001.

"SDL International regards this contract win as a significant endorsement from one of our most valued customers," commented Mark Lancaster, CEO of SDL International. "This is an important contract for us confirming the increasing need for the online globalization solutions we offer. SDL International looks forward to a continued partnership with Microsoft in bringing advanced products to market in multiple cultures."

Commenting on the SDL International contract, Anil Singh-Molares, Director of Vendor Relations at Microsoft, said: "The online and entertainment industry is one of the fastest growing software sectors. Microsoft is committed to this exciting market and to embracing global cultures. By working with SDL International we can deliver our products to the entertainment hub and to the living room in what will be a rich, compelling gaming experience in anyone's language."

Informationen zu SDL International

SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.

Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sdl.com.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com