SDL International Expands US Presence

Stuttgart , Deutschland
Dienstag, 4. April 2000

SDL is pleased to announce the opening of offices in Atlanta, Georgia and Montreal, Canada. SDL International currently has offices in Dallas and Austin, Texas, San Francisco, California and Boston, Massachusetts.

 Kathleen Hennessy opens the Atlanta office, covering the Southeast territory of the US. Kathleen joins SDL from Berlitz after five years in various Account and Sales Management roles. She has worked with clients in the IT industry and Fortune 500 companies throughout the US and abroad.

Danielle Faubert is SDL's Regional Business Development Manager in Montreal, Canada. Danielle comes to SDL with fifteen years of experience in the localization and translation industry. She has experience managing relationships and developing strategic partnerships with clients both locally and globally.

Duncan Bosher and Evelyn Toro join the West Coast team in the San Francisco office. Duncan joins SDL from Berlitz and, most recently, RWS Group. Evelyn comes to SDL from Lexmark where she worked as Project Manager, supporting over 35% of Lexmark's localization.

Commenting on the new senior employees, Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive, said:

"We are very excited to have these new additions to the SDL sales team. Kathleen, Danielle, Duncan and Evelyn all have extensive knowledge and experience in the localization industry and we feel that they are a perfect compliment to the SDL US Team. The employment of senior level sales and support staff will continue to be an area we will invest in."

Informationen zu SDL International

SDL ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement (GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können. Die Unternehmenssoftware und Services von SDL werden in bestehende Unternehmenssysteme integriert, um globale Informationen von der Erstellung bis hin zur Veröffentlichung über den verzweigten Lokalisierungs-Workflow zu verwalten.

Marktführer wie ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems und Virgin Atlantic beauftragen SDL mit der Bereitstellung von Unternehmenssoftware oder Hosted Services für Prozesse im Bereich globales Informationsmanagement.

SDL hat bereits über 480 Unternehmenslösungen für globales Informationsmanagement implementiert, weltweit sind mehr als 150.000 Softwarelizenzen im Einsatz, und das Unternehmen bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Im Rahmen einer globalen Infrastruktur, die über 50 Niederlassungen in 30 Ländern umfasst, bieten mehr als 1.000 Experten Beratungs-, Implementierungs- und Sprachdienstleistungen an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sdl.com.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Nicola Bogle (SDL)
+44 (0)1628 417225
nbogle@sdl.com