SDL LSP Partner
Eine globale Initiative für Sprachdienstleister (LSPs)
Das SDL LSP Partnerprogramm steht weltweit allen Sprachdienstleistern jeglicher Größenordnung offen. Dank der zahlreichen Vorteile des Programms stärken die Sprachdienstleister weltweit ihre Präsenz innerhalb der Übersetzungslieferkette.
SDL empfiehlt Auftraggebern von Übersetzungsdienstleistungen, die Vorteile einer Zusammenarbeit mit einem der nachfolgend genannten SDL LSP Partner zu nutzen. Alle Partner haben ihr Engagement für ihre Kunden in Form von höchster Qualität und echtem Mehrwert durch die Nutzung von Übersetzungstechnologien unter Beweis gestellt.
- Vorteile für LSP Partner
- LSP Partner EMEA
- LSP Partner NASA
- LSP Partner APAC
- LSP Partner werden
SDL LSP Partnerprogramm
Wie Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen
Das SDL LSP Partnerprogramm ist eine strategische Innovation, von der sowohl Sprachdienstleister (Language Service Providers, LSPs) als auch SDL profitieren.Durch die Nutzung der gegenseitigen Kernkompetenzen und die gemeinsame Entwicklung werthaltiger Angebote für Kunden fördert das SDL LSP Partnerprogramm Geschäftsbeziehungen, von denen sowohl SDL als auch das Übersetzungsunternehmen profitieren.
Wenn Sie in der Lokalisierungsbranche tätig sind, dann können Sie sich auf eine Sache immer verlassen: Internationale Firmenkunden werden auf immer besseren und kostengünstigeren Serviceleistungen in einer Umgebung mit zunehmend komplexeren Client-Technologieplattformen bestehen. Denn wenn es darauf ankommt, sich weltweit Wettbewerbsvorteile zu verschaffen, dann ist die fristgerechte und kostengünstige Bereitstellung von lokal relevanten, sprachspezifischen Informationen einfach unerlässlich.
Dadurch eröffnet sich für Sprachdienstleister die Möglichkeit, den ständig steigenden Anforderungen von globalen Unternehmen durch höhere Zuverlässigkeit und Effizienz gerecht zu werden. Durch Erfahrung und Fachkenntnisse im Bereich des globalen Informationsmanagements (GIM) sind Anbieter in der Lage, qualitativ hochwertige Lokalisierungsprojekte mit niedrigem Zeit- und Kostenaufwand durchzuführen.
Das SDL LSP Partnerprogramm bietet Sprachdienstleistern die Möglichkeit, sich neue Kenntnisse über GIM-Technologien anzueignen. Darüber hinaus fördert das Programm Kooperationschancen zur Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten und Steigerung des Umsatzes, wobei Kunden von wettbewerbsfähigeren Angeboten profitieren.
Programmumfang
Abhängig von Ihren Wünschen und Ihrem Kundenstamm bietet das SDL LSP Partnerprogramm drei Mitgliedschaftsoptionen.
| Associate Partner | Advantage Plus Partner | Premier Partner |
|---|---|---|
Sprachdienstleistern, die in erster Linie ihre Fähigkeiten bei der Verwendung der Desktop-Technologie für effiziente und zuverlässige Sprachdienstleistungen optimieren möchten, bieten wir die Mitgliedschaft als „Associate Partner“ an.
| Sprachdienstleistern, die auch an Schulungen für die GIM-Lösungen interessiert sind, die bei immer mehr Kunden zum Einsatz kommen, bieten wir die Mitgliedschaft als „Advantage Plus Partner“ an.
| Sprachdienstleister, die SDL TMS intern verwenden möchten, um die Übersetzungsanforderungen ihrer Kunden besser erfüllen zu können, bieten wir die Mitgliedschaft als „Premier Partner“ an. Premier Partner kommen neben allen Vorzügen für Advantage Plus Partner auch in den Genuss der folgenden Vorteile: |
SDL Partner – Europa, Naher Osten und Afrika
LSP Partner – Premier
Alpha CRC
Alpha CRC wurde 1987 gegründet. Das eigentümergeführte Lokalisierungs- und Übersetzungsunternehmen verfügt über ein weltumspannendes Netzwerk von Produktionsniederlassungen und Geschäftsstellen. Zu den Kunden von Alpha gehören einige der weltweit größten und erfolgreichsten Unternehmen der Software-, IT- und Spieleindustrie sowie der Biowissenschaften.
Für Übersetzung, DTP, Qualitätssicherung, Testing und Projektmanagement kann Alpha auf umfassende niederlassungsinterne Ressourcen zurückgreifen. Neben SDL TMS nutzt das technologisch hochmodern ausgestattete Unternehmen auch eine Reihe weiterer Systeme für globales Informationsmanagement. www.alphacrc.com
Bizitext GmbH – Oberhausen, Deutschland
bizitext GmbH – Ihr professioneller Partner für alle sprachlichen Herausforderungen. Unser Team am Firmensitz in Oberhausen ist bereits seit 18 Jahren international erfolgreich. Egal ob Sie eine (technische) Übersetzung, eine Korrektur fremdsprachiger Texte oder einen qualifizierten Dolmetscher benötigen – auf unseren erstklassigen Service können Sie sich in jedem Fall verlassen.
Lloyd International (GB)
Lloyd International Translations (LIT) wurde 1989 gegründet. Das Unternehmen bietet qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen an und unterstützt seine Kunden so dabei, erfolgreich am globalen Markt zu agieren. www.lloyd.co.uk
Vertere - Piacenza, Italien
Vertere mit Sitz in Piacenza in Italien ist ein führendes Übersetzungsunternehmen, das sich auf die Analyse, Entwicklung, Erstellung und den Vertrieb von Fachliteratur und technischen Dienstleistungen sowie Lokalisierung und Informationstechnologie für Unternehmen spezialisiert hat. www.vertere.net
VistaTec
VistaTEC gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Lokalisierungslösungen. Als ergebnisorientiertes, kommunikatives und professionelles Dienstleistungsunternehmen ist VistaTEC insbesondere für seine technische Kompetenz und die Qualität seiner Arbeit allgemein anerkannt. www.vistatec.ie
LSP Partner – Advantage Plus
ALINEA
Als Spezialist für Finanzübersetzungen mit Sitz in der Bankenmetropole Frankfurt hat sich ALINEA Financial Translations einen Namen gemacht. Unsere Kunden schätzen uns als professionellen und verlässlichen Partner, der sie bei der Vermarktung ihrer Produkte und Vermittlung von Informationen sachkundig unterstützt.
APOSTROPH
APOSTROPH ist ein nach ISO 9001-2008 zertifiziertes Übersetzungsunternehmen. Das Unternehmen bietet die komplette Bandbreite von Übersetzungsdienstleistungen in hoher Qualität zu günstigen Preisen. www.apostroph.ch
Document Service Center
DSC ist einer der führenden Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen für technische Dokumentation in Deutschland. Das Unternehmen setzt bereits seit über zehn Jahren auf Übersetzungssoftware und passt diese zudem an die individuellen Anforderungen seiner Kunden an. Daher genießt Document Service Center einen hervorragenden Ruf als kompetenter Partner bei der Optimierung von Lokalisierungs- und Globalisierungs-Workflows. www.dsc-translation.de
Eurotext
Eurotext erstellt qualitativ hochwertige Übersetzungen für internationale Unternehmen, Organisationen und Institutionen. Dank umfassender Erfahrung mit Prozessen und Systemen sowie internationalen Kooperationen mit Sprachexperten und -dienstleistern setzt Eurotext Trends, fördert die technische Entwicklung und arbeitet höchst effizient für und mit Kunden. www.eurotext.de
Global Translations – Sutz-Lattrigen, Schweiz
Ihr Partner für qualitativ hochwertige Übersetzungen.
HCR – INFORMÁTICA E TRADUÇÕES, LDA.
Ihr Advantage Plus Partner für Sprachdienstleistungen in Portugal HCR ist bereits seit 1985 in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche tätig. Als führendes Unternehmen in der portugiesischen Sprachbranche arbeitet HCR mit verschiedenen Übersetzungspartnern zusammen, um seinen Kunden die Bereitstellung ihrer Produkte und Dienstleistungen auf internationalen Märkten zu ermöglichen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf modernen Branchen wie z. B. IT, Fahrzeugtechnik, Gesundheitswesen, Telekommunikation, Elektronik und Finanzen.
Inter-Set – Aarhus, Dänemark
Inter-Set ist Ihr regionaler skandinavischer Sprachdienstleister.
INTRADUCT - Frankfurt, Germany
INTRADUCT® ist bereits seit 1982 Sprachdienstleister und versteht sich als kompetenter
Ansprechpartner für Übersetzungen und Dolmetschleistungen jeder Art und für alle Sprachen. Zu
unseren Kunden zählen kleine und mittelständische Unternehmen sowie namhafte Großunternehmen.
Ferner vertrauen uns über 200 Justizbehörden aus ganz Deutschland. www.intraduct.de
KERN Global Language Services
Mit 40 Jahren Erfahrung ist die KERN AG Ihr Partner für technische Übersetzungen, Software-/Websitelokalisierung und mehrsprachiges DTP. Profitieren Sie von unserer Erfahrung im Terminologie- und Translation Memory-Management (Datenmigration, Terminologieextraktion, Erstellung und Pflege kundenspezifischer Terminologie), und optimieren Sie Ihren Workflow mit unseren vollständig integrierten Kundenlösungen. http://www.e-kern.com
Logos
Logos Group has more than 30 years’ experience providing translation and localization solutions to many of the world’s leading organizations operating within a wide range of sectors including manufacturing, consumer, engineering, life science, medical device, technology, mobile communications, finance, media and publishing.
Omnia
Seit 25 Jahren unterstützt Omnia mit Sitz in Norditalien Unternehmen aus aller Welt bei der erfolgreichen Bereitstellung technisch präziser und kulturell sensibler Inhalte auf dem globalen Markt.
RWS Group
Die RWS Group ist der führende europäische Anbieter von Dienstleistungen zur Sicherung geistiger Eigentumsrechte (Patentübersetzungen, -anmeldung und -recherche) sowie von qualitativ hochwertigen technischen, wissenschaftlichen, juristischen und finanzwirtschaftlichen Übersetzungen. www.rws.com
The Translation People
The Translation People hat sich als erfolgreicher Übersetzungsdienstleister etablieren können. Das Angebotsportfolio des Unternehmens beinhaltet die Übersetzung sowohl von Print- als auch von Online-Inhalten, die Produktion mehrsprachiger Dokumente, die Softwarelokalisierung, Synchronisation und Untertitelung sowie das Konferenz-, Gerichts- und Behördendolmetschen. www.thetranslationpeople.com
Translingua
Translingua AG in Zürich übersetzt und adaptiert seit 35 Jahren hauptsächlich in den Sprachen Englisch, Französisch und Italienisch.
LSP Partner – Associate
Alexika
Alexika bietet professionelle Dienstleistungen auf dem Gebiet der Übersetzung und Website-Lokalisierung in und aus allen Hauptsprachen sowohl für große als auch für kleine und mittelständische Unternehmen. www.alexika.com
ALTICA Traductions
ALTICA setzt leistungsstarke Tools wie Datenbanken und Termbanken ein, um die Konsistenz der Übersetzungen sicherzustellen und eine zügige Bearbeitung Ihrer Projekte zu gewährleisten.
Anyword
Notre société de traduction fédère les services de 2500 traducteurs professionnels indépendants, spécialisés dans un domaine d'expertise, qui traduisent en direction de leur langue maternelle.
Amity Communications – London, Großbritannien
Amity verfügt über die Ressourcen, Ihrem Unternehmen alles für eine globale Kommunikation Erforderliche bereitzustellen. Mit unseren globalen Ressourcen und Softwarepartnern haben wir einen besonders proaktiven und vertrauenswürdigen Service entwickelt, der sich an den individuellen Kundenbedürfnissen orientiert.
Assertio
ASSERTIO Language Services bietet erstklassige technologiegestützte Übersetzungen und Softwarelokalisierungen in den Bereichen IT, Gesundheitswesen/Medizin und Finanzen/Rechnungswesen. Am Produktionsstandort Barcelona werden Übersetzungen ins Spanische und Katalanische intern erstellt sowie anspruchsvolle Projektmanagement- und Lokalisierungsdienstleistungen für die Übersetzung in andere Sprachen angeboten, für die ein großes Netzwerk aus freiberuflichen Sprachdienstleistern bereitsteht.
Atlas Translation – London, Großbritannien
Dank des professionellen Services und der persönlichen Betreuung von Atlas Translations können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Botschaft in jeder beliebigen Sprache und in jedem gewünschten Format verstanden wird. Die Qualität unserer Übersetzung ist durch die Zertifizierung gemäß den Normen für Übersetzungsdienstleistungen ISO 9001:2000 und BS EN 15038 gewährleistet. Diese erhielten wir als eines der ersten Übersetzungsunternehmen in Großbritannien. Zu den Dienstleistungen des 1991 gegründeten Unternehmens zählen Lektorat, Dolmetschen, Gebärdendolmetschen, Voiceovers, Marktforschung, Copywriting, Transkription, Amerikanisierung, Brand Checking, Schriftsatz, Kommunikationsdienstleistungen für Hör- und Sehgeschädigte und vieles mehr.
BK Translation
BK Translation® ist eine Übersetzungs- und Dolmetschagentur mit Hauptsitz in Salou (Tarragona), Spanien, die seit 1999 hervorragende und nach ISO 9001/00 zertifizierte Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen anbietet.
Balthasar Ltd
Balthasar Ltd ist der einzige Anbieter von Sprachdienstleistungen in Europa, der sich auf den Bereich Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik spezialisiert hat. Mit 30 Jahren Branchenerfahrung bietet das Unternehmen hochwertige und sachkundige Übersetzungen an.
bluedoc GmbH - München
bluedoc GmbH wurde 2001 gegründet und übernahm die durch „Löffler & Weber GbR“ seit 1995 aufgebauten Geschäftsbereiche. bluedoc GmbH ist auf die Bereiche Fremdsprachensatz und Internetdienstleistungen spezialisiert.
BMF text+
Sprache verbindet – weltweit.
Wir übersetzen Korrespondenz, Software oder zur Veröffentlichung bestimmte Inhalte mit dem Plus einer projektorientierten Beratung in allen Arbeitssprachen. Für schriftliche und mündliche Aufträge stehen uns weltweit etwa 800 professionelle Übersetzer zur Verfügung.
Business Language Services – Cardiff, GB
Das 1990 gegründete Unternehmen Business Language Services Ltd. (BLS) ist ein führender Anbieter von Übersetzungen, Dolmetschdienstleistungen, Sprachkursen für Englisch und andere Sprachen, Voiceover, Untertitelung und DTP.
Choice Language Services
Choice Language Services wurde vor über zehn Jahren gegründet. Das Unternehmen erbringt Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen für verschiedenste Bestandskunden. www.choice-languages.com
_tcm17-37506.gif&imagesize=70 "Cicero Translations - Manchester, GB")
Cicero Translations - Manchester, GB
Cicero Translations wurde 1980 gegründet und bietet Übersetzungs- und Dolmetschdienste für Kunden in London, Südost- und Nordwestengland.
COMLOGOS
COMLOGOS ist eine international tätige Übersetzungsagentur mit Hauptsitz in Fellbach bei Stuttgart. Unser Team setzt sich aus hochqualifizierten und erfahrenen Übersetzern, Projektmanagern, Grafikern und DTP-Spezialisten zusammen.
CP Translations
CP Translations bietet derzeit Übersetzungen in 35 Sprachen an. Zu den wichtigsten Fachgebieten gehören Maschinenbau, Rechtswesen und IT sowie das elektronische Übersetzungsmanagement. www.cp-translations.de
DaVinci Vertalingen
DaVinci Vertalingen bietet hochwertige Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, DTP und Softwarelokalisierung für über 40 Sprachen und jedes Fachgebiet.
En Francais GmbH - Rutihof, Switzerland
We work with precision and in a style that conveys the message of your source text. You can rely on our translations!
Enssner Zeitgeist GmbH
Enssner Zeitgeist GmbH steht seit über 60 Jahren für qualitativ hochwertige Übersetzungen und technische Dokumentation.
Ferrari Studio
Ferrari Studio hat sich auf die Übersetzung von Unterlagen wie Handbüchern, Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Installationsanweisungen spezialisiert. Dank SDL Trados Studio können wir mit verschiedenen Dateiformaten und Sprachen arbeiten.
Gedev: Paris, Frankreich
Seit 1. Januar 2006 sind alle unsere Übersetzungsdienstleistungen unter
dem Namen GEDEV zusammengefasst. Die Firma ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SONOVISION-ITEP-Gruppe. GEDEV verfügt über eine eigene Unternehmensstruktur und verzeichnet Umsätze in Höhe von über 5 Millionen €.
Das Unternehmen bearbeitet Übersetzungsprojekte in jedem Umfang und für jedes Fachgebiet (Technik, Recht, Wirtschaft, Marketing, Kommunikation, IT etc.).
Helena Technical Translations
Helena Technical Translations ist ein Sprachdienstleister, der sich auf die Übersetzung und den Lokalisierungsprozess technischer Dokumente in fast alle Sprachen spezialisiert hat.
HK-Übersetzungen
HK-Übersetzungen ist ein Sprachdienstleister, der sich auf Rechtsübersetzungen in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch spezialisiert hat (Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Zertifikate, Gerichtsurteile). Durch Nutzung der SDL Software sind wir in der Lage, auch große Projekte in kurzer Zeit abzuwickeln.
IpD GmbH
Die IpD GmbH ist seit über 15 Jahren auf die Übersetzung vorrangig technischer Textinhalte spezialisiert. Unsere Kernkompetenzen liegen in der Implementierung und Umsetzung kundenspezifischer Übersetzungs-Workflows, insbesondere auch in Verbindung mit Content-Management-Systemen (CMS). Besuchen Sie unsere Website: www.ipd-gmbh.de
KOTHES!
Seit Gründung im Dezember 2003 haben wir uns stark entwickelt. Mit über 70 Mitarbeitern gehören wir zu Deutschlands führenden Anbietern von Dienstleistungen und Beratungen zum Thema Technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung.
Language Connect – Großbritannien
Language Connect ist ein professioneller Übersetzungsdienstleister mit Niederlassungen in London, München und Melbourne. Das Unternehmen bietet Sprachdienstleistungen wie Übersetzungen, Dolmetschervermittlung, Voiceover und Lokalisierungen für Kunden der unterschiedlichsten Branchen, unter anderem aus den Bereichen Bank- und Finanzwesen, Rechtswesen, Marktforschung, Bildungswesen, Behörden und Gastgewerbe. Language Connect wurde 2003 mit dem Ziel gegründet, Unternehmen bei der effizienten und barrierefreien Kommunikation in anderen Sprachen zu unterstützten. Heute beschäftigt Language Connect ein engagiertes Team aus Account Managern, Projektmanagern, sowie Spezialisten für Lokalisierung und technischen Support, das durch ein Netzwerk aus über 5.000 fachlich spezialisierten Übersetzern und Editoren ergänzt wird.
Language Link UK Limited
Language Link UK Limited wurde 1993 gegründet und ist auf Sprachberatungsleistungen in den Bereichen Recht, Finanzen, Investmentbanking, Ämter & Behörden sowie Biowissenschaften spezialisiert.
LocaSoft GmbH
LocaSoft steht für lokalisierte Produkte mit globaler Reichweite.
Mithilfe effizienter interner Abläufe ist LIT in der Lage, qualitativ hochwertige Übersetzungen innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Dank umfangreicher Erfahrungen, umfassendem technischen Know-how und dem Einsatz modernster Übersetzungstools wie SDL Trados, Idiom WorldServer, Crystal Translator und SDL Passolo ist gewährleistet, dass alle Übersetzungen ohne Nachkorrekturen weiterverarbeitet werden können. LocaSoft arbeitet auf der Grundlage der DIN-Norm EN 15038. Die in dieser definierten Anforderungen an das Übersetzen, den Review und die Auswahl der Dienstleister werden strikt eingehalten.
LocaSoft bietet seinen Kunden maßgeschneiderte technische Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen. Die Kunden profitieren darüber hinaus auch vom LocaSoft Language Web – dem umfangreichen LocaSoft Netzwerk von Partneragenturen in aller Welt. Über das Language Web werden die für die speziellen Projektanforderungen benötigten Ressourcen organisiert. Unterstützt von zentralen Translation Memorys mit bereits übersetzten Inhalten und kundenspezifischen elektronischen Wörterbüchern (Termbanken) erstellen die Sprachexperten auf effiziente Art und Weise konsistente Übersetzungen.
LTservice
Seit über 20 Jahren auf dem Schweizer Markt präsent, erbringt das Team von LTservice professionelle Sprachdienstleistungen für kleine und mittelgrosse Unternehmen.
Palíndromo
Palíndromo ist ein spanischer Dienstleister, der sich auf die Bereitstellung hochqualitativer technischer Übersetzungen und DTP-Services in verschiedene Zielsprachen spezialisiert hat.
Plus Translation
Im Team von Plus Translation arbeiten Experten, die über jahrelange Erfahrung mit Übersetzungen aus dem und in das Russische verfügen, und die für führende Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen tätig waren.
ProLinguo - Hannover
Ihr Partner für professionelle Übersetzungen und Softwarelokalisierung. Unsere Übersetzungen entsprechen der DIN-Norm EN 15038. Um die erstklassige Leistung unserer Übersetzer zu unterstützen, verwenden wir professionelle CAT-Tools. www.prolinguo.com
Proverba Language & Technology
Das Unternehmen PROVERBA Language & Technology mit Firmensitz in Aachen bietet bereits seit über 20 Jahren fortschrittliche Sprachlösungen an. Zu seinen Kunden zählen international bekannte Unternehmen aus verschiedenen Branchen, z. B. Biowissenschaften und F&E.
Ralf Lemster Financial Translations GmbH
Ralf Lemster Financial Translations GmbH – Die Sprache der Finanzmärkte.
RS_Globalization Services GmbH & Co. KG)
RS_Globalization Services provides multilingual translation and localization solutions through an international network of qualified and experienced translators, localization experts and DTP specialists. RS_Globalization is owner-managed and focuses on the IT and hardware sector, as well as renewable energies, medical technology and the laser industry.
SanTranslate
Das in Großbritannien ansässige Unternehmen SanTranslate verfügt über einen weltweiten Kundenstamm und bietet Übersetzungen aus den Bereichen Recht, Wirtschaft und Finanzen sowie mehrsprachiges DTP und Website-Lokalisierung an. Über 95 % unserer Kunden sind Stammkunden, die unseren kundenorientierten Ansatz sowie die termingerechte Lieferung stets präziser Übersetzungen und das professionelle Projektmanagement schätzen.
SBV Anderetaal
SBV Anderetaal ist eine Textagentur, die sich auf mehrsprachige Kommunikation spezialisiert hat. Wir erstellen klare und überzeugende Texte auf Niederländisch und in anderen Sprachen.
SOGET
SOGET wurde 1973 in Italien gegründet. Heute ist das Unternehmen nach ISO 9001:2008 und EN 15038 zertifiziert und bietet Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung und Veröffentlichung. Auch die Kunden profitieren vom Einsatz modernster Übersetzungstechnologien durch das Unternehmen. So können sie die Produktion qualitativ hochwertiger und entsprechend den Anforderungen eines globalen Marktes lokalisierter Dokumente weiter zu beschleunigen. www.soget.com
SPRÅK&CO
Die skandinavischen Sprachen sind unsere Kernkompetenz, wir arbeiten jedoch auch häufig mit allen Weltsprachen.
Synergy Language Services – Leeds, GB
Synergy Language Services ist eine Übersetzungsagentur mit hervorragendem Ruf. Wir legen Wert auf den Aufbau starker Kundenbeziehungen. Dadurch fördern wird den offenen Austausch und können auf Kundenanforderungen flexibel reagieren. Unsere oberste Priorität ist es, uns als bester Übersetzungspartner für unsere Kunden zu beweisen.
Tectrad – Paris, Frankreich
Tectrad wurde 1989 gegründet und ist als Frankreichs führender Sprachdienstleister für das Rechts- und Finanzwesen bekannt.
Tectrad zeichnet sich durch schnellen, exzellenten Service und hohe Professionalität aus. Wir liefern höchste Übersetzungsqualität und sind stolz, dass uns zahlreiche führende internationale Anwaltskanzleien, Banken und Unternehmen in ganz Europa mit ihren Übersetzungen im Rechts- und Finanzbereich betrauen.
www.tectrad.com
TRANSLATION-PROBST – Zertifizierte Übersetzungsagentur, Schweiz
TRANSLATION-PROBST – Zertifizierte Übersetzungsagentur ((www.translation-probst.com)) TRANSLATION-PROBST unterstützt die mehrsprachige Kommunikation von Geschäftskunden durch professionelle Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen. Unser hochkarätiges Netzwerk aus hochqualifizierten Übersetzern, Sprachexperten und Professoren übersetzt, korrigiert, bearbeitet, optimiert und dolmetscht für Sie in 30 Sprachen. Mit Qualitätsgarantie und Expresslieferung! Holen Sie mit nur 4 Klicks ein Angebot ein! (http://online.translation-probst.com/weborder/?partnerid=1&articleid=1&lang=en¤cy=EUR )
Ubiqus – Paris, Frankreich
Ubiqus beliefert jährlich mehr als 3.000 Kunden mit Übersetzungen in allen großen Sprachen und einer breiten Palette von Fachgebieten. Laut unserer jüngsten Kundenumfrage empfehlen über 90 % unserer Kunden unseren Service gerne an ihre Kollegen und andere Unternehmen weiter. Dies zeigt, dass wir als Lieferant qualitativ hochwertiger Übersetzungen und herausragender Services anerkannt sind.
www.ubiqus.fr
Veritas Language Solutions Ltd. – Swansea, Großbritannien
Veritas ist ein Unternehmen für Übersetzungs-, Dolmetsch- und Sprachdienstleistungen. Wir bieten mehrsprachige Kommunikation über ein Callcenter für unterschiedliche Sprachen an und decken mit über 1500 Übersetzern weltweit alle Sprachen an.
World Translation
World Translation ist ein internationaler Full-Service-Übersetzungsdienstleister. Unsere Kernkompetenz liegt in der Übersetzung technischer Dokumentationen.
SDL Partner – Nord- und Südamerika
LSP Partner – Premier
ACCU Translation Services Ltd
ACCU Translation Services Ltd. ist ein innovativer Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen. Das Unternehmen wurde bereits 1975 gegründet und gehört mittlerweile zu den führenden Unternehmen der Branche. Mit Niederlassungen in Burlington und Québec City sowie mehr als 1.200 festangestellten oder freiberuflich tätigen Übersetzern, Redakteuren, Lektoren und Linguisten in aller Welt liefert ACCU Übersetzungsdienstleistungen von höchster Qualität in mehr als 50 Sprachen. www.accutranslations.com
LSP Partner – Advantage Plus
Canacom
Canacom verfügt über ein professionelles, engagiertes Team mit umfassender Erfahrung in der Übersetzungsbranche. Unabhängig von Art und Größe eines Dokuments ist Canacom in der Lage, die Originalbotschaft angemessen in die Zielsprache zu übertragen.
Eriksen Translations Inc.
Eriksen Translations Inc. bietet individuelle Sprachlösungen in den Bereichen Übersetzung, Dolmetschen, Schriftsatz, Website-Lokalisierung, Projektmanagement und kulturelle Beratung in über 100 Sprachen. Eriksen unterstützt seit 1986 Unternehmen dabei, sich auf lokalen und globalen Märkten zu behaupten. Dazu gehören Unternehmen aus den verschiedensten Branchen wie z. B. dem Gesundheits-, Bildungs-, Finanz-, Rechts- und Versicherungswesen, der Technologie,- Marketing- und Werbeindustrie sowie aus den Bereichen Biowissenschaften, Kunst, Unterhaltung und Fertigung. www.eriksen.com
LSP Partner – Associate
Advanced Language Translation Inc.
Advanced Language Translation Inc. ist ein nach ISO 9001:2000 zertifizierter Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen. Das 1994 gegründete Unternehmen konzentriert sich vor allem auf neue Software- und Multimedia-Anwendungen, die den Prozess der Übersetzung von Dokumentationen, Webinhalten und Software beschleunigen.
BeatBabel
BeatBabel wurde von professionellen Sprachdienstleistern mit umfassender Erfahrung in der Lokalisierung von Software, Websites, Spielen und E-Learning gegründet und deckt alle Aspekte der weltweiten Bereitstellung von Kundenmaterial ab - in jeder Sprache und für jede Zielgruppe.
CETRA
Das Leistungsspektrum von CETRA umfasst Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen, Gebärdendolmetschen, Lokalisierung, mehrsprachigen Satz, Begleitkommentare, Transkriptionen und weitere sprachbezogene Dienstleistungen.
CP Media Communications
CP Language Institute, Inc. (CP Media Communications) ist ein internationaler Sprach- und Kommunikationsdienstleister, der auf mehr als 25 Jahre Erfahrungen in den Bereichen Übersetzen und Dolmetschen, Audio- und Videoservices, Synchronisation und Untertitelung, Grafikgestaltung und Schriftsatz sowie Sprachunterricht zurückblicken kann. www.cpli.com
Epic Translations
Epic Translations bietet mit einem globalen Netzwerk aus über 20.000 hochqualifizierten und erfahrenen Linguisten und erstklassigen Betriebssupportsystemen hochwertige Sprachdienstleistungen an.
Geneva Worldwide
Geneva Worldwide wurde 1903 gegründet. Der mittlerweile in dritter Generation geführte Familienbetrieb bietet eine umfassende Palette von Sprachdienstleistungen an, mithilfe derer der Bedarf der in den verschiedensten Branchen tätigen Kunden an mehrsprachiger Kommunikation zuverlässig erfüllt wird. www.genevaworldwide.com
Global LT Inc. – Michigan, USA
Seit 1979 bietet Global LT hochwertige Übersetzungs-, Dolmetsch- und Voice Over-Dienstleistungen, die nicht nur sprachlich korrekt sind, sondern auch kulturelle Besonderheiten berücksichtigen. Mit seinem Leistungsspektrum verbindet Global LT Ideen und Menschen und trägt zur Überwindung von Sprachbarrieren bei.
Idem Translations
Idem Translations ist der Marktführer für beglaubigte Übersetzungen. Mit 26-jähriger Lokalisierungserfahrung ist Idem bestens mit dem Regulierungsumfeld seiner Kunden vertraut. www.idemtranslations.com
International Traduction Conseil – ITC – Florida, USA
INTERNATIONAL TRADUCTION CONSEIL – ITC ist ein von einer Frau geleitetes privates Unternehmen mit Büros in Europa und den USA. Céline Imbaud gründete das Unternehmen vor 11 Jahren, um die sprachlichen und kulturellen Barrieren abzubauen, damit Kunden ihre globalen Geschäfte effektiver ausführen können.
Language Solutions Inc.
Language Solutions Inc. ist ein WBEN-zertifiziertes Unternehmen, das als einziger LSP der Branche nach den Baldrige-Kriterien arbeitet. Mentorenrolle gegenüber Unternehmen bei der Prozessmessung ihres globalen Kommunikationsmanagements. Prüf-Tools zur Selbstbewertung im Rahmen des Übersetzungsmanagements. Definition interner KPIs zur Prozessqualität. Eigene Balanced Scorecards für Kunden aus der Branche. www.langsolinc.com
LCW
LCW bietet Kunden ein vollständiges Spektrum an Übersetzungsdienstleistungen. Unsere besonderen Erfahrungen und Fachkenntnisse liegen in den Bereichen Verhaltenskodizes, Schulungen zu ethischen Verhaltensweisen und Compliance, E-Learning sowie Unternehmenskommunikation für internationale Großkonzerne. www.languageandculture.com
Lingua Vitae Inc.
Lingua Vitae Inc. ist ein führender Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen mit Sitz in Lincolnwood, Illinois. www.lingua-vitae.com
Meridian Mark Language Services
Anbieter für Übersetzungen (schriftlich) und Dolmetschdienstleistungen (mündlich) in Hunderten Sprachen sowie für fast alle Ausgangsdateien und Medienformate.
NCS
NCS ist ein verlässlicher Partner für Ihre Übersetzungsprojekte. Wir übersetzen selbst komplexeste Texte zügig, reibungslos und unter Einhaltung der ISO-Qualitätsnorm 9001:2000.
NetworkOmni
NetworkOmni unterstützt seine Kunden seit fast 28 Jahren durch umfassende Lösungen bei der Überwindung kultureller und sprachlicher Barrieren. Sowohl Unternehmen als auch staatliche Einrichtungen vertrauen in den verschiedensten Bereichen auf die professionellen Services von NetworkOmni: Ob Kunden-Support, Patientenbetreuung, Vertrieb und Marketing, Finanzen oder operatives Geschäft, ob Personalverwaltung Rechtswesen, Dokumentmanagement oder Berichterstattung.
Precision Translators Ltda.
Der Geschäftssitz von PT in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá ist strategisch günstig gelegen, denn er bietet einen problemlosen Zugang zu den linguistischen und technischen Ressourcen, die für die Geschäftstätigkeit in ganz Amerika und in Europa notwendig sind. Die hervorragend ausgebildeten fest angestellten Linguisten stammen aus den verschiedensten Kulturkreisen. Dadurch ergibt sich eine einzigartige Arbeitsatmosphäre, die von Kreativität, Teamwork und einer hohen Problemlösungskompetenz geprägt ist. www.precisiontranslators.com
Pro-Active Translations
Pro-Active Translations (PA Translations) hat sich auf DTP-Dienstleistungen und Fachübersetzungen im Bereich Biowissenschaften spezialisiert.
Rapport International
Rapport International, LLC mit Sitz im Westen von Boston, Massachusetts, ist ein rein von Frauen geführtes Unternehmen und bietet das gesamte Spektrum der Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen. Dank effektiver und kostengünstiger fremdsprachiger Kommunikation konnte Rapport International langfristige, erfolgreiche Kundenbeziehungen aufbauen.
SH3, Inc.
SH3 Translations ist Ihr Spezialist für industrielle und technische Kommunikation. Unsere Sprachdienstleister sind Experten für technische Konzepte und Terminologie.
Technical Language Services
TLS wurde 2001 von einer Gruppe erfahrener Sprachexperten und Geschäftsleute gegründet...
Texo S.R.L.
Texo S.R.L. ist eine Übersetzungsagentur mit Sitz im argentinischen Córdoba und seit 2001 in der Branche tätig. Das Kerngeschäft des Unternehmens umfasst Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen sowie Schulungen. www.texott.com.ar
Textualis
Textualis agiert seit 1979 am Markt und bietet hauptsächlich Übersetzungen ins Französische, Englische, Spanische und Portugiesische für die verschiedensten Branchen. www.textualis.com
Translators, Inc.
Translators, Inc. wurde 1991 in Memphis, Tennessee, gegründet. Translators Inc. bietet Fortune 1000-Unternehmen aus aller Welt herausragenden Kundenservice und innovative Technologie für professionelle Sprachdienstleistungen.
TrueLanguage
TrueLanguage ist ein rein von Frauen geführtes Full-Service-Unternehmen, das Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen für marktführende Unternehmen in den Bereichen Medizin, Finanzen, Recht, Fertigung, Marketing und IT anbietet. www.truelanguage.com
SDL Partner – Asien-Pazifik-Raum und Zentralasien
LSP Partner – Advantage Plus
ALAYA
ALAYA ist das erste Unternehmen in Japan, das als Advantage Plus Partner Geschäftsbeziehungen zu SDL aufgebaut hat. Wir sind auf technische Dokumentation, mehrsprachige Übersetzungen und Dienstleistungen im Bereich Software-Lokalisierung in mehr als 50 Sprachen spezialisiert. Durch den effektiven Einsatz kosteneinsparender Übersetzungssoftware wie Trados und TM Server können wir auch umfangreiche Übersetzungen und Aufträge mit engen Terminvorgaben bewältigen. Um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen, setzen wir vielfältige Maßnahmen ein.
Crystal Hues Limited
Crystal Hues Limited (CHL) war einer der ersten Anbieter Indiens im Bereich internationale Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen in Kombination mit Lokalisierung.
MCL Corporation
MCL Corporation erstellt seit 1986 qualitativ hochwertige Übersetzungen für Mediziner und Pharmaunternehmen. Die Inhalte stammen vorwiegend aus dem Bereich der Medikamentenentwicklung, beispielsweise für die toxikologische Datenbank CTD oder medizinische Fachbücher und -artikel. Unser Schwerpunkt liegt in der fachlich korrekten Übersetzung medizinischer Dokumente aus dem Englischen ins Japanische und umgekehrt.
Nicchu Teikei-sha
Nicchu Teikei-sha K.K. wurde im Jahr 1984 gegründet und unterstützt seither den kulturellen Austausch zwischen Japan und China. Unser Angebot haben wir seit der Firmengründung kontinuierlich erweitert, um den Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden. Zu unseren Arbeitssprachen zählen heute neben Chinesisch und Japanisch viele weitere Sprachen. Unser Serviceangebot umfasst die Erstellung von Katalogen, die Anfertigung von Übersetzungen sowie DTP und Druck Ihrer Dokumente. Unsere Markenzeichen sind Geschwindigkeit, Genauigkeit und Kosteneffizienz.
WIP Japan Corporation
Das 1995 gegründete Unternehmen ist heute einer der führenden Sprachdienstleister Japans und verfügt über Niederlassungen in Tokyo und Osaka. Unsere Agentur hat eigene Systeme zur Qualitätsprüfung und -sicherung entwickelt und sich mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen einen Namen gemacht. Profitieren Sie von unserer weitreichenden Erfahrung in den ostasiatischen Sprachen Japanisch, Chinesisch und Koreanisch.
SDL LSP Partner werden
-
Powered by
- Copyright
- Privacy Policy
- Terms and Conditions
- Ownership
- Sitemap