SDL.com

SDL Vertriebspartner

SDL Vertriebspartner

SDL Language Technologies arbeitet in Regionen, für die wir keine Vertriebsniederlassung haben, mit autorisierten Vertriebspartnern zusammen.  Alle unsere Partner sind erfahren in Verkauf, Implementierung und Support von SDL Lösungen, und viele von ihnen bieten umfassende Benutzerschulungen auf allen Erfahrungsstufen an.  Die meisten unserer Partner verfügen darüber hinaus über fundierte Erfahrung im Bereich von Übersetzung und Lokalisierung und können Sie so optimal Ihrem Bedarf entsprechend beraten.

Wenn Sie in der Liste keinen Vertriebspartner für Ihre Region finden, wenden Sie sich bitte an unseren Channel Sales Manager Martin Phillips unter mphillips@sdl.com.


Wenn Sie sich als Reseller registrieren möchten, füllen Sie bitte das Formular im Reiter "Partner werden" aus.



 

  • Vorteile für Vertriebspartner
  • Vertriebspartner EMEA
  • Vertriebspartner NASA
  • Vertriebspartner APAC
  • Partner werden
SDL Vertriebspartner
SDL.com
Autorisierte Vertriebspartner von SDL Language Technologies

Autorisierte Vertriebspartner von SDL Language Technologies

In Regionen, für die wir keine Vertriebsniederlassung haben, arbeiten wir mit einem Netzwerk autorisierter Vertriebspartner zusammen.

Unsere Partner verfügen nicht nur über Erfahrung in den Bereichen Vertrieb, Implementierung und Kundendienst für Lösungen von SDL Language Technologies, sondern bieten zudem Vertriebsunterstützung in der Landessprache. Dank ihrer umfangreichen Kenntnisse und ihrer praktischen Erfahrungen im Bereich Übersetzung und Lokalisierung sind unsere Partner bestens dazu in der Lage, Sie im Hinblick auf Ihre Bedürfnisse zu beraten.

Sie können entweder die interaktive Landkarte oder die detaillierte Listenansicht verwenden, um nach autorisierten Vertriebspartnern in Ihrer Nähe zu suchen.

Wenn Sie keinen autorisierten Vertriebspartner in Ihrem Land finden können, wenden Sie sich an Frances Fenn unter ffenn@sdl.com.

Afghanistan

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Albanien

  
Albaglobal shpk+355 4 225 4406info@albaglobal.com

Algerien

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Angola

  
HCR - Informática e Traduções, Lda+35 1 213139650joaoruivo@hcr.pt

Argentinien

  
Interlingua S.R.L.+54 11 4326 1083svillalobos@interlingua.com.ar
Texo Translation and Training+54 351 4736099jbaquero@texott.com.ar
Transeconomy.com+54 341 4536153trados@transeconomy.com

Bolivien

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Bosnien & Herzegowina

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Brasilien

  
Bureau Translations+55 11 3059 8250sdltrados@bureautranslations.com

Bulgarien

  
Iventica+359 2 971 1401sdltrados@iventica.com

Karibik

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Zentralafrika

  
Tamarind Translation+254 20 24 55 200tmarube@tamarindtranslations.com

Chile

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Kolumbien

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Kroatien

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Zypern

  
ORCO S.A.+30 210 723 60 01cleo@orco.gr

Tschechische Republik

  
Z STUDIO, spol. s r.o.+420 577 009 741TRADOS@zstudio.cz

Ägypten

  
Elocalize+20 0 2 670 9640

Ecuador

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Estland

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Griechenland

  
ORCO S.A.+30 210 723 60 01cleo@orco.gr

Ungarn

  
M-Prospect Kft.+36 22 311 653trados@m-prospect.hu
Tech-Lingua Bt.+36 22 788 263trados.sales@tech-lingua.hu

Indien

  
Crystal Hues Limited+91 11 30881595sudheen@crystalhues.com
Fidel Softech+91-20-66463202mandar@fideltech.com
Transinfopreneur Inc.+91 80 41735185/6/7transinfo@airtelmail.in

Indonesien

  
Datamation (M) Sdn. Bhd.+603 7660 2222yunzhen.wee@datamationgroup.com
Global Expert Solutions Sdn Bhd+603 2240 0088sdltrados@global-esolutions.com

Iran

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Irak

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Israel

  
Jonathan Golan Business Translations Ltd.+972 9 7965631jon@translations.co.il

Italien

  
Vertere+39 0523 1885771trados@vertere.net

Korea

  
Transgate+82 2 3431 4271hkkim@transgate.co.kr

Kosovo

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Kuwait

  
T4P+971 4 885 2281info@T4P.info

Lettland

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Libyen

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Litauen

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Mazedonien

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Malaysia

  
Datamation (M) Sdn. Bhd.+603 7660 2222yunzhen.wee@datamationgroup.com
Global Expert Solutions Sdn Bhd+603 2096 9518sdltrados@global-esolutions.com

Mexiko

  
Solution Mexico+52 55 91 711 853solutionmexico@hotmail.com

Montenegro

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Marokko

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Neuseeland

  
NZTC International64 9 358 9790Hagen@nztcinternational.com

Nordzypern

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Paraguay

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Peru

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Polen

  
Localize.pl+48 91 884 65 04info@localize.pl
LSP Software Sp. z o.o.+48 91 432 54 07info@lspsoftware.pl

Portugal

  
HCR - Informática e Traduções, Lda.+35 1 213139650joaoruivo@hcr.pt

Rumänien

  
alta lingua srl+40 21 308 31 00cristian.cerghedean@alta-lingua.com
Professional Translations SRL+40 730 90 32 80office@professional-translations.ro

Russische Föderation

  
T-Service+7 915 1365644sales@tra-service.ru

Serbien

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Slowakische Republik

  
exe, spol. s r.o.+421 2 67296 709rastom@exe.sk

Slowenien

  
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Südafrika

  
NH Language Solutions+27 0 21 889 7080edwin@trados-solutions.com

Taiwan

  
Shinewave International Inc.+886 2 8662 1685chriswang@shinewave.com.tw

Thailand

  
TIS Marketing Company Limited+662 260 9112projectmanager@tistranslation.com

Tunesien

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Türkei

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

UAE

  
T4P+971 4 885 2281info@T4P.info

Uruguay

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Venezuela

  
Pantoglot+57 1 248 9140leads@pantoglot.com

Vietnam

  
ST&T Co., Ltd+84 4 2753348sam@vnstt.com

Vorteile für autorisierte SDL-Vertriebspartner

Als SDL-Vertriebspartner repräsentieren Sie eines der international begehrtesten Tools für Computer Assisted Translation (computerunterstützte Übersetzung, CAT) des weltweit führenden Entwicklers von Lokalisierungslösungen. Mehr als 185.000 Lizenzen sind bereits im Markt und helfen Übersetzern, schneller, effizienter und rentabler zu arbeiten.

Sie profitieren nicht nur von maßgeschneiderten Vorzugspreisen für Ihren Markt, sondern können auch mit Dienstleistungen in Bereichen wie Software, Support, Schulung und Consulting neue Einnahmequellen erschließen. Als SDL-Vertriebspartner genießen Sie an der Seite des weltweit führenden Entwicklers von Lokalisierungslösungen folgende Vorteile:

  • Programme für die Kontaktknüpfung
  • Gemeinsame Marketingaktivitäten
  • Kostenlose kaufmännische und technische Schulungen
  • Unterstützung beim Vertrieb
  • Die gesamte Bandbreite an Lösungen – von Desktop-Lizenzen für Einzelplätze bis hin zu komplexen serverbasierten Systemen für mehrere Benutzer
  • Zusammenarbeit mit dem weltweit führenden Anbieter
  • Kostenlose Registrierung auf der SDL-Webseite

Ob Sie als Sprachdienstleister Ihr Angebot um profitable Aktivitäten schrittweise erweitern oder als Softwareanbieter neue Wege einschlagen wollen – wir sind der Partner an Ihrer Seite. Wenden Sie sich an uns, oder füllen Sie Online-Registrierungsformular aus, wenn Sie weitere Informationen erhalten möchten.

Registrierung als Vertriebspartner

Ihre Daten

Berufsinformationen

Kontaktinformationen

  • Geschäftsfeld

    Geben Sie Ihr Hauptgeschäftsfeld an:

    Verkaufen Sie IT-Produkte, oder haben Sie dies in der Vergangenheit getan?

    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:

    Haben Sie bereits SDL Produkte verwendet?

    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:

    Vermarktung von SDL Produkten

    Schildern Sie kurz, wie Sie SDL Produkte konkret vermarkten würden:

    SDL Technologies kann Ihnen eine an Ihre Region angepasste Preisgestaltung anbieten.

    Welchen Verkaufswert könnten Sie unter Berücksichtigung dieses Faktors Ihrer Einschätzung nach mit SDL Produkten in den ersten zwölf Monaten der Partnerschaft erreichen?

    SDL Vertriebspartner – Europa, Naher Osten und Afrika

    rruga "Ismail Qemali" pall. 34/1 ap. 4/4
    Tirana
    Albanien
    6 Octavian Goga Blvd., bl. M25/1, ap. 1-4
    Bukarest
    Rumänien
    Szabova 4
    Zagreb
    Kroatien
    14 Rue Imem Abou Hanifa
    La Marsa
    Tunisia
    7 Mohi Eldin Hameed Street
    Nasr City, Kairo
    8th. District
    Ägypten
    exe, spol. s r.o. Na Hrebienku 5
    Bratislava
    Slowakei
    Rua da Arrábida, 68 B
    Lissabon
    Portugal
    6 Hubavka str.
    Sofia
    Bulgarien
    86 Szörényi street
    8000 Székesfehérvár
    Ungarn
    Kaleidoscope Communications Solutions GesmbH Stojanstraße 26a
    Maria Enzersdorf
    Österreich
    No. 502, North Taleghani St. vor Azadegan Sq. Karaj.
    Tehran
    Iran
    PO 7204
    Stellenbosch
    South Africa
    Ul. Wl. Sikorskiego 8/23
    Szczecin
    Polen
    Valmieras Str. 31,
    Riga
    Lettland
    PO Box 1174
    Vanderbijlpark
    Südafrika
    ORCO S.A. 6, Vas. Sofias Avenue
    Athen
    Griechenland
    Str. Ovidiu Balea, Nr. 1
    Timisoara
    Rumänien
    PO Box 271217
    Riyadh
    Saudi-Arabien
    Receppasa Caddesi No: 5 Atakar Is Merkezi Kat: 5 Talimhane
    Taksim
    TÜRKEI
    Zalgirio 88-307
    Vilnius
    Litauen
    P.O. Box 32536
    Dubai
    VAE
    Victoria Towers 9th Floor, Upper Hill
    P O BOX 28199- 00200
    Nairobi
    Kenia
    2 Paskom Street
    Fehervarcsurgo
    Hungary
    Lord Bayron 17 H01, No. 01
    Prishtina
    Kosovo
    9th lane, 6, liter A, office 9H
    St.Petersburg
    Russia
    Via Calciati, 16
    Piacenza
    Italien
    tr. T. Bati 5267
    762 02 Zlín
    Tschechische Republik
    SDL Vertriebspartner
    SDL.com

    SDL Vertriebspartner

    SDL Vertriebspartner

    SDL Language Technologies arbeitet in Regionen, für die wir keine Vertriebsniederlassung haben, mit autorisierten Vertriebspartnern zusammen.  Alle unsere Partner sind erfahren in Verkauf, Implementierung und Support von SDL Trados Lösungen, und viele von ihnen bieten umfassende Benutzerschulungen auf allen Erfahrungsstufen an.  Die meisten unserer Partner verfügen darüber hinaus über fundierte Erfahrung im Bereich von Übersetzung und Lokalisierung und können Sie so optimal Ihrem Bedarf entsprechend beraten.

    Wenn Sie in der Liste keinen Vertriebspartner für Ihre Region finden, wenden Sie sich bitte an Frances Fenn unter ffenn@sdl.com



    Vorteile für SDL Vertriebspartner

    Als Vertriebspartner für SDL repräsentieren Sie eines der international gefragtesten Tools für Computer-Assisted Translation Tools (computerunterstützte Übersetzung, CAT) des weltweit führenden Entwicklers von Lokalisierungstechnologie.  Weltweit vertrauen über 185.000 Übersetzer auf unsere Technologie, um schneller, effizienter und rentabler zu arbeiten.

    Sie profitieren nicht nur von maßgeschneiderten Vorzugspreisen für Ihren Markt, sondern können auch mit Dienstleistungen in Bereichen wie Software, Support, Schulung und Consulting neue Einnahmequellen erschließen.  Als Vertriebspartner von SDL genießen Sie an der Seite des weltweit führenden Entwicklers von Lokalisierungslösungen folgende Vorteile:

    • Programme für die Kontaktknüpfung
    • Gemeinsame Marketingaktivitäten
    • Kostenlose kaufmännische und technische Schulungen
    • Unterstützung beim Vertrieb
    • Gesamte Bandbreite an Lösungen – von Desktop-Lizenzen für Einzelplätze bis hin zu komplexen serverbasierten Systemen für mehrere Benutzer
    • Zusammenarbeit mit dem weltweit führenden Anbieter
    • Kostenlose Registrierung auf der SDL Website

     

    Ob Sie als Sprachdienstleister Ihr Angebot um profitable Aktivitäten schrittweise erweitern oder als Softwareanbieter neue Wege einschlagen wollen – wir sind der Partner an Ihrer Seite. Wenden Sie sich an uns, oder füllen Sie gleich das Online-Registrierungsformular aus.  

    SDL Vertriebspartner – Europa, Naher Osten und Afrika

    rruga "Ismail Qemali" pall. 34/1 ap. 4/4
    Tirana
    Albanien
    6 Octavian Goga Blvd., bl. M25/1, ap. 1-4
    Bukarest
    Rumänien
    Szabova 4
    Zagreb
    Kroatien
    14 Rue Imem Abou Hanifa
    La Marsa
    Tunisia
    7 Mohi Eldin Hameed Street
    Nasr City, Kairo
    8th. District
    Ägypten
    exe, spol. s r.o. Na Hrebienku 5
    Bratislava
    Slowakei
    Rua da Arrábida, 68 B
    Lissabon
    Portugal
    6 Hubavka str.
    Sofia
    Bulgarien
    86 Szörényi street
    8000 Székesfehérvár
    Ungarn
    Kaleidoscope Communications Solutions GesmbH Stojanstraße 26a
    Maria Enzersdorf
    Österreich
    PO Box 4013
    Ida’s Valley
    Stellenbosch
    Südafrika
    Ul. Wl. Sikorskiego 8/23
    Szczecin
    Polen
    Valmieras Str. 31,
    Riga
    Lettland
    ORCO S.A. 6, Vas. Sofias Avenue
    Athen
    Griechenland
    Str. Ovidiu Balea, Nr. 1
    Timisoara
    Rumänien
    PO Box 271217
    Riyadh
    Saudi-Arabien
    Receppasa Caddesi No: 5 Atakar Is Merkezi Kat: 5 Talimhane
    Taksim
    TÜRKEI
    Zalgirio 88-307
    Vilnius
    Litauen
    P.O. Box 32536
    Dubai
    VAE
    Victoria Towers 9th Floor, Upper Hill
    P O BOX 28199- 00200
    Nairobi
    Kenia
    2 Paskom Street
    Fehervarcsurgo
    Hungary
    Lord Bayron 17 H01, No. 01
    Prishtina
    Kosovo
    9th lane, 6, liter A, office 9H
    St.Petersburg
    Russia
    Via Calciati, 16
    Piacenza
    Italien
    tr. T. Bati 5267
    762 02 Zlín
    Tschechische Republik

    SDL Vertriebspartner – Nord- und Südamerika

    Aniceto Ortega 624 Col
    Del Valle
    Mexico City
    Mexico
    Rua Batataes 460
    Sao Paolo
    Brasilien
    Lavalle 482 – Piso 9
    Buenos Aires
    Argentinien
    2nd Floor Adel House
    East Avenue North, Centreville.
    Nassau
    Bahamas
    Calle 93B #13-30 Of. 308
    Bogotá
    Kolumbien
    Alfonso Nápoles Gándara No.50
    Santa Fe
    Distrito Federal
    Mexiko
    Lavalleja 1029, Pisos 1 y 2
    Córdoba
    Argentinien
    Maza 889
    Santa Fe
    Rosario
    Argentinien
    Villanelo 27, oficina 55
    Viña del Mar
    Chile

    SDL Vertriebspartner – Asien-Pazifik-Raum und Zentralasien

    Suite B702, 55 Bay Street
    Port Melbourne
    Australien
    1001A Devika Towers, 6 Nehru Place
    Neu-Delhi
    Indien
    Unit 18.2, Level 18 CP Tower, Pusat Dagang Seksyen 16
    Selangor
    Malaysia
    3rd floor, The Hub
    6th lane, North Main Road, Koregaon Park
    Pune
    Indien
    Level 27, Centrepoint South
    Mid Valley City
    Kuala Lumpur
    Malaysia
    PO Box 6368
    Wellesly St
    Auckland
    Neuseeland
    10F, 218, Sec. 6, Roosevelt Rd.
    Taipei
    Taiwan
    108 C1, Hoang Ngoc Phach
    Hanoi
    Vietnam
    K. Building Room 3/1
    Sukhumvit 35 Klongton-nue
    Bangkok
    Wattana
    3F Seok Jung Bldg., 197-1 Bangi 1-Dong
    Seoul
    Songpa-Gu
    Korea
    Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
    BANGALORE
    Sahakaranagar
    Indien
    5F.-2, NO. 98, Sec. 3, Liming Rd
    Situn District
    Taiwan

    Registrierung als Vertriebspartner

    Ihre Daten

    Berufsinformationen

    Kontaktinformationen

  • Geschäftsfeld

    Geben Sie Ihr Hauptgeschäftsfeld an:

    Verkaufen Sie IT-Produkte, oder haben Sie dies in der Vergangenheit getan?

    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:

    Haben Sie bereits SDL Produkte verwendet?

    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:

    Vermarktung von SDL Produkten

    Schildern Sie kurz, wie Sie SDL Produkte konkret vermarkten würden:

    SDL Technologies kann Ihnen eine an Ihre Region angepasste Preisgestaltung anbieten.

    Welchen Verkaufswert könnten Sie unter Berücksichtigung dieses Faktors Ihrer Einschätzung nach mit SDL Produkten in den ersten zwölf Monaten der Partnerschaft erreichen?

    SDL Vertriebspartner – Asien-Pazifik-Raum und Zentralasien

    Suite B702, 55 Bay Street
    Port Melbourne
    Australien
    1001A Devika Towers, 6 Nehru Place
    Neu-Delhi
    Indien
    Unit 18.2, Level 18 CP Tower, Pusat Dagang Seksyen 16
    Selangor
    Malaysia
    3rd floor, The Hub
    6th lane, North Main Road, Koregaon Park
    Pune
    Indien
    Level 27, Centrepoint South
    Mid Valley City
    Kuala Lumpur
    Malaysia
    PO Box 6368
    Wellesly St
    Auckland
    Neuseeland
    10F, 218, Sec. 6, Roosevelt Rd.
    Taipei
    Taiwan
    108 C1, Hoang Ngoc Phach
    Hanoi
    Vietnam
    K. Building Room 3/1
    Sukhumvit 35 Klongton-nue
    Bangkok
    Wattana
    3F Seok Jung Bldg., 197-1 Bangi 1-Dong
    Seoul
    Songpa-Gu
    Korea
    Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
    BANGALORE
    Sahakaranagar
    Indien
    103, Patels Eisdom Sreebagh Colony
    Beside Jayabheri
    Hyderabad
    Kondapur
    Indien
    5F.-2, NO. 98, Sec. 3, Liming Rd
    Situn District
    Taiwan
     

    Registrierung als Vertriebspartner

    Geschäftsfeld
    Geben Sie Ihr Hauptgeschäftsfeld an:
    Verkaufen Sie IT-Produkte, oder haben Sie dies in der Vergangenheit getan?
    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:
    Haben Sie bereits SDL Produkte verwendet?
    Falls ja, machen Sie bitte genauere Angaben:
    Vermarktung von SDL Produkten
    Schildern Sie kurz, wie Sie SDL Produkte konkret vermarkten würden:
    SDL Technologies kann Ihnen eine an Ihre Region angepasste Preisgestaltung anbieten.
    Welchen Verkaufswert könnten Sie unter Berücksichtigung dieses Faktors Ihrer Einschätzung nach mit SDL Produkten in den ersten zwölf Monaten der Partnerschaft erreichen?