SDL ATC Programm für anerkannte Schulungszentren

Um der steigenden Nachfrage nach Schulungen für die branchenweit am häufigsten verwendeten Übersetzungstechnologien gerecht zu werden, erweitert SDL sein weltweites Netzwerk an anerkannten Schulungszentren. So erhalten Übersetzer und Projektmanager Zugang zu Schulungen in ihrer Muttersprache an für sie günstig gelegenen Standorten, um sie bei der Umstellung auf SDL Trados Studio 2009 zu unterstützen.

Wenn Sie am ATC Programm für anerkannte Schulungszentren teilnehmen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte „Werden Sie ATC Partner“, oder wenden Sie sich direkt an unseren Training Operations Manager Frances Fenn unter ffenn@sdl.com.

Vorteile für SDL ATC Partner
ATC Partner EMEA
ATC Partner NASA
ATC Partner APAC
Werden Sie ATC Partner

Vorteile für anerkannte Schulungszentren (ATC)

Broschüre zum SDL ATC Programm (in englischer Sprache)

Als Partner im ATC Programm sind Sie in der Lage, noch hochwertigere Schulungen anzubieten. Sie werden von uns mit produktspezifischem Kursmaterial für SDL und Ausbilderschulungen unterstützt und erlangen so als SDL Schulungsleiter fachliche Spitzenkompetenz.

ATCs steigern durch die Verbindung zur Marke SDL nicht nur ihre Reputation, sondern werden von uns auch mit umfassenden Kursangeboten, Software und Unterlagen für Teilnehmer und Schulungsleiter sowie durch zahlreiche Partnerressourcen und -informationen unterstützt.

Vorteile für ATCs:

Erschließen Sie mit wertvollen Zusatzleistungen für Ihre Kunden neue Einnahmequellen für Ihr Unternehmen.
Bieten Sie konsistente, produktgebundene Zertifizierungskurse für SDL an.
Nutzen Sie Schulungspakete mit den neuesten Schulungsmaterialien, Musterdateien, Dozentenunterlagen und Präsentationen.
Profitieren Sie von der Verbindung zur Marke SDL.
Erhalten Sie vorab Informationen und Schulungen zu neuen Produkten von SDL Language Technologies.
Arbeiten Sie mit der Unterstützung des SDL Schulungsteams.
Alle von Ihnen angebotenen SDL Kurse und sonstigen für die Branche relevanten Seminare werden auf den SDL Websites beworben.
Verwenden Sie SDL Logos für anerkannte Schulungszentren, Schulungskurse und Schulungsleiter.

ATC Partner – Europa, Naher Osten und Afrika

Albisa

ALBISA S.L., 1999 als Übersetzungsfirma gegründet, ist der älteste SDL Trados Vertriebs- und Schulungspartner auf der iberischen Halbinsel.

Alexika

Alexika bietet professionelle Dienstleistungen auf dem Gebiet der Übersetzung und Website-Lokalisierung in und aus allen Hauptsprachen sowohl für große als auch für kleine und mittelständische Unternehmen. www.alexika.com

Document Service Center

DSC ist einer der führenden Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen für technische Dokumentation in Deutschland. Das Unternehmen setzt bereits seit über zehn Jahren auf Übersetzungssoftware und passt diese zudem an die individuellen Anforderungen seiner Kunden an. Daher genießt Document Service Center einen hervorragenden Ruf als kompetenter Partner bei der Optimierung von Lokalisierungs- und Globalisierungs-Workflows. www.dsc-translation.de

HCR – INFORMÁTICA E TRADUÇÕES, LDA.

Ihr Advantage Plus Partner für Sprachdienstleistungen in Portugal

HCR ist bereits seit 1985 in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche tätig. Als führendes Unternehmen in der portugiesischen Sprachbranche arbeitet HCR mit verschiedenen Übersetzungspartnern zusammen, um seinen Kunden die Bereitstellung ihrer Produkte und Dienstleistungen auf internationalen Märkten zu ermöglichen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf modernen Branchen wie z. B. IT, Fahrzeugtechnik, Gesundheitswesen, Telekommunikation, Elektronik und Finanzen.

LSP Software Sp. z o.o.

LSP Software Sp. z o.o. verfügt als autorisierter SDL Trados Vertriebspartner in Polen über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Verkauf, Support, Implementierung und Schulungen im Hinblick auf die gesamte Palette der SDL Trados Lösungen.

LTconsult

Seit mehr als 20 Jahren als Anbieter von professionellen Fachübersetzungen auf dem Schweizer Markt tätig, bietet LTconsult nun auch Beratung und Schulung im Bereich der computerunterstützten Übersetzung und Terminologie an.

Mareš Übersetzungsbüro GmbH

Wir sind stolz darauf, Ihnen zusätzlich zu unserer jahrelangen Erfahrung im Bereich hochwertiger Sprachdienstleistungen auch die Möglichkeit zu bieten, rund um den Globus zu kommunizieren.

Mestako

Mestako, mit Sitz in Riga, Lettland, inmitten des Baltikums gelegen, bietet seit 2005 qualitativ hochwertige Sprachdienstleistungen an.

Nóvalo eLinguistic Services

Der Lokalisierungsspezialist Nóvalo setzt seit über fünf Jahren verschiedene Tools für Computer-Assisted Translation (computerunterstützte Übersetzung, CAT) ein – von Terminologiedatenbanken und Translation Memorys bis hin zu speziellen Schnittstellen für Übersetzungssoftware.

ORCO

Die Übersetzungs- und Lokalisierungsabteilung von ORCO wurde Anfang 1989 gegründet, um komplexe Übersetzungsprojekte abzuwickeln und eine umfassende Palette von Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen auf dem griechischen Markt anzubieten.

ProZ.com

Mit über 285.000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern in über 300 Sprachen bietet ProZ.com Sprachdienstleistern die größte Plattform für Kooperationsmöglichkeiten und die Bereitstellung von Übersetzungsdienstleistungen.

SIC

SIC ist ein Schulungszentrum, das 1998 in Barcelona, Spanien, gegründet wurde und Unterstützung bei der Übersetzung digitaler Dokumente aus einer Sprache in eine andere bietet.

T-Service

T-Service ist ein autorisierter Vertriebspartner von SDL Trados für die Russische Föderation und die GUS-Staaten.

ATC Partners - North America and South America

ProZ.com

ATC Partner – Asien-Pazifik-Raum und Zentralasien

Crystal Hues Limited

Crystal Hues Limited (CHL) war einer der ersten Anbieter Indiens im Bereich internationale Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen in Kombination mit Lokalisierung.

Filose

Seit seiner Gründung 2001 hat sich das Unternehmen Filose das Vertrauen einiger der bekanntesten Marken weltweit erarbeitet, für die es in über 100 Sprachen übersetzt.

ProZ.com

Win Hoe Limited Company

Win Hoe Limited Company specializes in the promotion of digital learning and multimedia development tools in order to create added value for all your multi-lingual projects with particular capability in education.

Anerkanntes Schulungszentrum (Approved Training Center, ATC) gründen

Über das ATC Programm für anerkannte Schulungszentren können Sie Ihrem SDL Kundenstamm produktgebundene Zertifizierungskurse für SDL anbieten, deren Abschluss branchenweit anerkannt wird.
Unser ATC Netzwerk an anerkannten Schulungszentren bietet Ihren Kunden weltweiten Zugang zu SDL Zertifizierungsschulungen, deren Abschluss in der Branche zählt.

Für die Registrierung und Funktion als anerkanntes Schulungszentrum müssen Sie folgende Kriterien erfüllen:

Sie sind ein Unternehmen aus der Lokalisierungsbranche und arbeiten mit SDL Trados Produkten.
Sie verfügen über Unterrichtsräume mit hohem Standard.
Sie oder einer Ihrer Mitarbeiter besitzt die Zertifizierung als SDL Ausbilder.

Vorname

Nachname

Position

Branche

Firma

Telefonnummer

Land

Bundesland

Ort

E-Mail-Adresse

Geschäftsfeld

Geben Sie Ihr Hauptgeschäftsfeld an:

Verfügen Sie über Schulungsräume, oder haben Sie Zugang zu solchen?

Ja Nein

Arbeiten Sie mit SDL TRADOS Benutzern in Ihrer Region zusammen?

Ja Nein

Verfügt einer Ihrer Mitarbeiter über die Zertifizierung als SDL Trados Ausbilder, um dementsprechende Schulungen abhalten zu können?

Ja Nein

Schildern Sie kurz, wie Sie SDL TRADOS Schulungen konkret vermarkten würden.

Details: