SDL 提供帮助翻译供应链快速而有效地交付高质量的多语言内容的技术和服务。 SDL 向以下所有团体提供技术上的标准解决方案:包括公司语言部门、翻译机构和全球专业兼职翻译人员网络。
翻译供应链是用于描述协助全球公司交付不同语言内容的公司和个人的术语。 供应链始于终端用户公司 - 通常涉及公司翻译或语言部门。 在传统中,公司语言部门承担将内容翻译成不同语言这一过程的管理任务。 这个过程可能是在部门内由全职翻译完成的,也可能是外包到一个或多个机构,这些机构被称为“语言服务供应商”。 同样地,这些语言服务供应商将使用全职翻译来完成工作,或者仍然将其外包给专业兼职翻译员。
SDL TRADOS Server ProductsSDL TRADOS Technologies provides corporate language departments with effective software solutions, training, certification and support to significantly decrease the costs of delivering multilingual content to a world-wide audience.
|