媒体和出版业解决方案
媒体和出版公司无论制作社交媒体网站、
新闻稿、书籍、杂志、报纸、年度报告、技术
出版物还是社论产品，这些业务都需要端对端
语言解决方案以接触到全球的读者。
- Translation Services Help Deliver Unyielding Brand Consistency at Gallup
- SDL 服务解决方案 - 将您的全球信息放心地交给 SDL
挑战：
社交媒体网站的全球用户会经常更新内容，新闻发布者则要报道全球突发新闻，媒体和出版业公司必须找到经济实惠的方式向多种语言和文化的读者提供多语言内容。 主要挑战包括：
出版和媒体公司必须确保电子和印刷媒体使用一致的术语。 SDL MultiTerm 等 SDL 产品能够快速有效地管理印刷和网络术语。
出版商必须能够轻松地在线创建、重用和翻译内容。 SDL Tridion 内容管理系统使出版商可以轻松管理多个网站和在线营销渠道的副本。
出版商需要能够无缝地管理和翻译内容。 SDL Tridion 支持有效的在线内容工作流程管理，同时 SDL 语言服务可为客户提供专业的本地翻译服务。
解决方案：
SDL 本地化专家可以针对您的特定需求帮助您
决定并执行流程、技术和服务的适当组合。
使企业可以提高跨语言翻译的速度和效率。
案例分析
Translation Services Help Deliver Unyielding Brand Consistency at Gallup
SDL provides language services across a range of Gallup business requirements. These include the translation and localization of hundreds of surveys and reports published each year, including web-based reports, data collection, out-bound interviews, and paper-based surveys.
解决方案简介
SDL 服务解决方案 - 将您的全球信息放心地交给 SDL
SDL 在全球 30 多个国家/地区设有办事处，具有广阔的基础设施来以 120 多种不同语言提供优质的翻译。 阅读更多有关 SDL 可提供的服务类型的信息。
