Live Chat

将整个本地化流程自动化

成熟的集中式翻译管理解决方案

将所有的翻译工作集中到单一、精简的流程中,摒弃人工、临时的方式,提高效率并掌控所有内容。 利用强大的翻译记忆库、术语管理器及可定制的工作流削减翻译开支达 50%

查找我们的解决方案,助您满足翻译管理需求。
了解更多关于 SDL WorldServer 的信息 了解更多关于 SDL TMS 的信息

集中化翻译过程

削减成本并加快成果交付

精简工作流

轻松管理复杂的翻译项目

降低翻译成本

重复利用已核准内容并减少人工流程

降低翻译成本

利用先前翻译过的内容,精简本地化流程并有效地管理项目成本。 我们强大的翻译管理系统 (TMS) 已为客户节省最高达 50% 的成本,这要归功于集中式的翻译供应链,可缓解您的资源压力。

加速翻译流程

实现流程中每个步骤的自动化,从而加速本地化。 可定制的工作流可应用至翻译项目及项目经理、译员、语言服务提供商 (LSP) 及审校员间的沟通中,确保按期交付项目。 灵活的 API 可轻松将我们的技术与一系列使用的内容管理系统集成。

Integrate SDL translation management tools with the applications you use everyday

As the industry leader in translation technology and services, SDL works with a wide range of enterprise platforms, CMS (Content Management Systems) and web management applications to make access to language capabilities easier and quicker than ever before.

提高翻译质量

智能术语管理让您一致地翻译常用词语及企业短语,而翻译记忆库可储存并重新使用已核准的译文,从而提升您的内容质量及一致性。

完全掌控

灵活的工作流及系统集成性让您完全掌控翻译生命周期。 您可跟踪质量指标,根据真实的绩效数据规划及设定预算,并轻松管理报价、结账及多个服务提供商。

可扩展的解决方案

调整您的翻译管理解决方案以适应您不断变化的业务需求。 增加服务语种及产能,结合机器翻译,添加新供应商并与关键业务系统整合,所有操作完全可在同一个平台实现。 

有了如此的灵活性,您可以快速获得大额的投资回报。