Live Chat

语言翻译服务

以客户语言进行交流,深化您与客户之间的了解

在客户体验过程中的各个环节,提供与文化相关的体验。 我们在 38 个国家/地区拥有 70 多个办事处,拥有 1,000 多名内部本地化译员,20 年来在市场中傲视群雄,所以全球著名品牌都依赖 SDL 的语言专业知识。

让世界认可您的公司

通过内部翻译资源有效连接多种语言和平台,满足您全球业务不断增长的需求。

使用客户的语言

建立强大而且有针对性的沟通,满足您动态客户群的独特需求。

简化本地化复杂性

自动处理和加速全球翻译任务,从而提升效率、减少支出并交付本地相关体验。

ISO 认证的翻译服务

跨文化和语言进行沟通,将您的品牌交给业内规模庞大的翻译网络,我们拥有超过 1,000 名内部语言专家,还有 15,000 名外部译员,全部根据 ISO 认证的质量标准进行工作。 我们的全球网络意味着我们随时与您的客户在一起。 独特的本地化模式为审校人员提供本地专业知识和直接联系,同时集中式项目和客户管理帮助您全面掌控项目。

富媒体服务

富媒体拥有超越语言的力量,能够建立专属于贵公司的感觉、印象和全新面貌,向受众传达信息。 对于许多公司而言,扩展视频和多媒体内容使之迎合全球受众的品味并不是一件容易的事情。 此外,图片、文本和音乐本身也含有微妙的,甚至难以言喻的文化差异。 

SDL 全球富媒体制作服务应运而生,帮助创建迎合全球受众品味的新富媒体内容,也可以对您现有的富媒体加以修改,与市场中的现有受众产生共鸣。

全球搜索引擎优化 (SEO) / 搜索体验优化 (SXO)

通过搜索引擎识别、本地市场关键字优化和多语言站内搜索,充分提高您在各个关键地理区域热门搜索引擎中的排名。 通过针对全球搜索引擎而优化的具有吸引力的本地化沟通,提供出色的在线客户体验。
了解更多信息

软件本地化

对软件(包括网站和移动应用)进行本地化,您可以提高终端客户满意度,最终提高收益。 

软件本地化即是将软件和应用程序创建成外文版本的过程。 它涉及将可翻译文本从代码中分离,进行翻译,然后将译文再次导入原来位置,使代码保持完全不变,并可进行编译及分发。 

我们的服务,从评估代码是否符合国际标准,到最终交付经全面测试的本地化软件产品,无所不包。

智能机器翻译

将 SDL 市场领先的机器翻译技术能力与专业人工译后编辑技巧相结合,使本地化成本降低达 40%,生产时间缩短 50%。 接触 300 多名经过认证和培训的译后编辑人员,从而降低翻译的成本和时间,利用专门针对您的内容或垂直行业量身定制的机器翻译引擎。

全球洞察力和分析

对客户有更多了解,不仅仅是他们所说的语言。 了解他们关心什么,他们采取行动的原因,行为背后的动机 – 然后将这些经验转化为您的组织在全球的战略机会。 现在,您处于更有利的地位来预测客户的下一步行动。
下载解决方案简介