Live Chat

将整个本地化流程自动化

成熟的集中式翻译管理解决方案

将所有的翻译工作集中到单一、精简的流程中,摒弃人工、临时的方式,提高效率并掌控所有内容。 利用强大的翻译记忆库、术语管理器及可定制的工作流削减翻译开支达 50%

查找我们的解决方案,助您满足翻译管理需求。
了解更多关于 SDL WorldServer 的信息 了解更多关于 SDL TMS 的信息

SDL TMS

企业版。
将翻译流程融入您的其他流程和系统。

SDL WorldServer

企业版。
更好地管理大量翻译。

降低翻译成本

利用先前翻译过的内容,精简本地化流程并有效地管理项目成本。 我们强大的翻译管理系统 (TMS) 已为客户节省最高达 50% 的成本,这要归功于集中式的翻译供应链,可缓解您的资源压力。

加速翻译流程

实现流程中每个步骤的自动化,从而加速本地化。 可定制的工作流可应用至翻译项目及项目经理、译员、语言服务提供商 (LSP) 及审校员间的沟通中,确保按期交付项目。 灵活的 API 可轻松将我们的技术与一系列使用的内容管理系统集成。

将 SDL 翻译管理工具与您的日常应用程序完美融合

作为翻译技术及服务领域的行业领导者,SDL 与众多企业平台、内容管理系统 (CMS) 和网站管理应用程序合作,为客户提供更便捷的语言服务。

提高翻译质量

智能术语管理让您一致地翻译常用词语及企业短语,而翻译记忆库可储存并重新使用已核准的译文,从而提升您的内容质量及一致性。

完全掌控

灵活的工作流及系统集成性让您完全掌控翻译生命周期。 您可跟踪质量指标,根据真实的绩效数据规划及设定预算,并轻松管理报价、结账及多个服务提供商。

可扩展的解决方案

调整您的翻译管理解决方案以适应您不断变化的业务需求。 增加服务语种及产能,结合机器翻译,添加新供应商并与关键业务系统整合,所有操作完全可在同一个平台实现。 

有了如此的灵活性,您可以快速获得大额的投资回报。