SDL.com
 

“你们提供的关于 SDL Trados Studio 2009 的培训和分析非常棒,再次表示感谢……我成功转换了相关术语库和大量 TM,没有遇到任何问题! 我现在希望使用 SDL Trados Studio 2009……并准备在不久以后参加 SDL 认证测试……

Charles Rothwell - 兼职翻译
曾在我们的授权培训中心参加培训 - Alexika Ltd

Product Brief

How to Convince Your Manager to Invest in Training

Top 10 ways Employees can convince their managers to invest in SDL TRADOS Certification Training

为什么要花钱参加认证

参见经理应投资参加 SDL TRADOS 认证培训的前 10 大理由
  • Training Courses
  • SDL Certification
  • Approved Training Centres
  • Training Calendar
  • How to buy training

Training Courses

SDL offer a comprehensive range of training courses especially designed to suit the needs of Translation Professionals:

Our extensive, independent network of SDL Approved Training Centers means that local language training is available at a location near to you. Each course attendee will be provided with their own PC to enable a real hands on training experience.

As an alternative you can also book on one of our 3 hour live, online training courses. These will provide you with a good understanding of the topics covered on the course but without any practical, ‘hands-on’ experience.

SDL Certification

NEWS:  The release of SDL Trados Studio 2009 and SDL MultiTerm 2009 see the launch of a NEW range of SDL Certification options for both Project Managers and Translators.

The SDL Certification Program is the industry’s premier technology based certification which provides a tangible, recognized standard of excellence in SDL software knowledge.

SDL certifications are a reliable validation of training and experience that can improve your productivity and enhance your credibility and professional development. Each SDL certification signifies a benchmark of experience and expertise recognized by employers.

 Approved Training Centers

SDL Approved Training Centres have a deep understanding of SDL Translation tools and their trainers are experienced translators themselves. 

Our training courses have been developed by highly experienced translators and SDL experts. This combined, ensures you will have a high quality training experience that you can relate to your day to day localization activities.

Discover our Approved Training Centres today!

Training Calendar

Where do you want to train today? 

To find out what courses are available at a location and date convenient to you then please visit our online Training Calendar. You can select and buy your course place from our Training Calendar. 

How to buy training

1. Visit our online Training Calendar

2. Click on the drop down menus to select
 - Your course title
 - Your required delivery language
 - Your course delivery type, online or onsite

3. From the selection of dates and locations click onto the course title of the course you wish to attend

4. Complete and submit your details

5. Confirm the name or names of the person/s attending the course and click Pay for Course

6. If you are happy with the contents of your shopping basket please proceed to checkout to make your payment