Multimedia Studios

Multimedia localization services from SDL

Multimedia localization is a highly complex process, from translation of on-screen and dubbed text, through recording and post-processing, to integration of the finished product. SDL offers modern studio facilities for vocal localization, sophisticated software for graphics localization and specialist hardware and software for games localization.

SDL Sound Studios are looking to expand their database of:

Voice Over Artists >>

Amateur Voices >>

Partner Studios >>

Contact SDL

多媒体录音室

SDL 的多媒体本地化服务

多媒体本地化是个极其复杂的过程，包括屏幕文本和配音文本的翻译，录音和后期制作，及最终产品集成。 SDL 提供用于语音本地化的现代音频设施、用于图形本地化的尖端软件以及用于游戏本地化的专业硬件和软件。

我们提供：

2 个录音室（英国）
分布在（欧洲、亚洲、中东、北/南美洲）国家/地区内的许多合作伙伴
音响工程师
兼职翻译主管
语音旁白

项目类型：

公司培训、CBT
远程教学
在线演示、播客
在线活动/营销演示
语音提示、语音识别
游戏：在线或控制台