短周期翻译

为什么选择 SDL Agency？

交付周期短
专业质量保证
翻译代理费用低
庞大的全职翻译队伍
24 小时内评估
超过 150 个语种

SDL Agency 提供短周期翻译和多语种桌面出版服务。
客户包括：Sony、Adobe、US Robotics、Novell、Ladbrokes、Emirate Airlines 以及成百上千家各种规模的企业 (SME)。

SDL Agency 是 SDL International 内部运作的一个部门，致力于交付质量好、周期短的翻译内容以及多语言排版服务。

在过去的 10 年间，SDL Agency 已成功完成一大批各式类型的项目，从直接的文档翻译到复杂的网站本地化。每个星期，有数百种语言的上万个文件被交付到客户手中。

我们的客户涵盖了 IT、市场营销和设计领域的许多蓝筹股公司。从翻译周期极短的小时内翻译，到动辄数月的大型项目，我们身肩着客户的重任，为他们管理项目。

本部门由多个全职工作组构成，包括

项目经理
翻译
排版员
工程师

我们总是能应您的翻译要求而提供快速灵活的解决办法，部分原因就在于：

专业的全职翻译员。我们拥有一支专职翻译员的全职翻译队伍。拥有这样一支队伍，SDL Agency 就可以在客户严格的时间期限内完成任务。我们的全职翻译涵盖多个语种；包括主要的欧洲语言、斯堪的纳维亚语言和亚洲语言。我们同时还提供具有区域特色的，例如，墨西哥和阿根廷的西班牙语、加拿大法语、奥地利德语，以及比利时荷兰语等。
全球翻译资源 - 除我们的全职翻译队伍外，SDL Agency 还可充分利用整个 SDL International 的资源。 SDL 拥有超过 2500 名的母语翻译员。 SDL Agency 的各国办事处之间都保持着密切的合作关系，必要时将补充翻译资源。
保证质量 - 在交付客户之前，SDL 的政策要求第二位本国语言专家对所有项目进行校对或语言审核。此服务不另收费。 SDL Agency 使用 SDL Trados，它是 SDL 的新型、用户友好的计算机辅助翻译软件。用户利益：由于可重复使用术语、词组，这将降低将来版本更新或修改的成本，同时还可以提高后续版本的翻译速度。