文档

高质量, 低成本, 文档本地化

除了为传统出版和清样提供格式编排服务外，SDL 还具有为单来源多渠道出版提供本地化服务的技能和经验。

SDL 处理的许多本地化项目都包含有电子格式或书面格式组成部分。我们支持在 Windows、Mac 或 Unix 平台上生成的各种文档所需要的各类软件工具，并支持所有主要语言组，包括西欧、北欧、波罗的、中欧和东欧、西里尔、亚洲（双字节）以及中东（双向）等语种。

除了为传统出版和清样提供格式编排服务外，SDL 还具有为单来源多渠道出版提供本地化服务的技能和经验，无论是通过主流桌面出版 (DTP) 应用程序的“结构化”版本进行创建，还是为 SGML/HTML/XML 以及 PDF 交货产品提供专业的编写环境。

全球基础架构、低成本资源

30 个全球办事处共 150 多名全职 DTP 员工，再加上一个历经尝试且证实可行的兼职网络作为后备，SDL 具有处理包括单页数据表到最大多语种项目的全套技术能力、质量体系以及可扩展能力。

通过我们的多语种客户中心小型分析团队与位于中国、波兰和西班牙的 3 个主要网络办事处制作中心的大型团队之间的分工合作，我们能够利用相对较低的成本保证高质量团队。这为产出低价/优质产品提供了保证。除了主要制作中心外，SDL 在迪拜、日本和泰国还设有几个小型特定语种制作中心。