全球内容管理

在所有组织内，内容存储在各种位置，例如文档管理系统、Web 内容管理系统和文件系统。使用 SDL 技术可以从以上任何来源建立和维护多语言内容，使各公司能够以世界各地的语言提供公司信息。

任何组织内都有许多内容“传送带”，它们基于特定的业务规则和流程，每个“传送带”都可以通过多种通信渠道提供不同的信息。当此信息用多种语言提供时，全球信息资产（例如翻译记忆库和术语库）通常会为每个交付渠道独立创建。

SDL 允许通过网络集中管理这些翻译资产，以供在全球企业的所有信息周期内使用。例如，文本句段及其翻译可在同一部门或不同业务部门的不同内容类型间重复使用。这使得公司能够控制其全球品牌，同时减少需要翻译的内容，从而加快公司产品的面市时间并降低翻译成本。

企业系统（例如内容管理、文档管理和产品数据管理）可以与全球信息管理平台无缝集成，以便为企业用户提供统一的、熟悉的界面。要翻译的内容可以自动提取，而已译材料将自动更新到内容管理系统中的正确位置。这可大大减少本地化流程中的全球内容管理费用。

许多企业软件公司已经与 SDL 合作以发布集成的全球信息管理解决方案，其中包括：

SDL 行业领先的全球信息管理平台与专业集成服务支持开放标准，无论使用什么系统储存和管理内容，都能确保您以最容易的方式参与全球信息管理。