SDL 产品概述...
整合产品系列，使公司能够以有效而高效的方式与国际市场通信。
SDL 产品可以帮助公司管理将内容交付给全球客户这一复杂过程。 从书写流程开始，使用全球的翻译供应链网络，我们的产品可以通过遵守公司的风格指南、一致性术语管理和有效的翻译帮助促进有效的沟通。 不论您是想要建立先进的网站，还是想要将帮助系统和产品营销文稿交付到全球市场，SDL 均可助您一臂之力。
SDL 产品设计用于使公司能够更有效地将内容交付到全球市场。
SDL Automated Translation Solutions™ 为语言不同的人员开创了新的沟通机会。 它们允许即时翻译聊天系统、电子邮件、文档、演示和网络上的相关内容
借助其根据企业资产进行检查的中央系统，SDL 全球创作管理系统™带来了企业范围内的术语、文风一致性以及语言最佳方案，并且确保已编内容的重复利用。
SDL MultiTerm 及时将准确的、经认证合格的术语交付给相应的创作者或译员。 通过管理集中术语库，企业可以确保面向全球和本地市场的内容的质量及一致性。 有关详情，请访问我们的术语部分。
使翻译员能够管理核心翻译流程的执行过程。 使用最新技术并集成整个翻译供应链团队，可以使人们有效管理多个项目，以及交付高质量的翻译内容。 有关 SDL Trados 系列解决方案的更多信息，请参阅我们的翻译供应链部分。
使公司能够将多语言资源集中到集中术语库中。 当需要翻译的新内容书写和提交后，SDL TMS 会使用最新专利技术和先进的语言处理技术自动对照已翻译内容检查该内容。 任何相符的内容均将采用原来的翻译，而需要处理的新内容将自动向下交付给翻译供应链，以进行人工翻译。 有关详情，请访问我们的翻译管理部分。
SDL 基于知识数据库的翻译系统 (SDL KbTS™) 可以为世界领先品牌提供高质量的翻译，加快产品上市时间，并降低总成本。 解决方案的优点在于将高级机器翻译技术与其它翻译自动化技术和人类的语言技巧相结合。
使公司能够建立高质量的网站。 Tridion R5 被 Forrester 评为领先 web 内容管理解决方案，它采用先进的蓝图技巧，可确保为任何规模的公司交付一致的品牌化多语言站点。 与 SDL 翻译管理系统集成后，还可以创建和维护多语言内容。 有关 SDL Tridion R5 的更多信息，请参阅我们的 Web 内容管理部分，或者访问网站 www.tridion.com。
