通过管理、集中处理术语并允许每个作者和翻译员进行访问,成本得到了大幅降低,面市时间明显缩短,产出信息内容一致、质量卓越。 这增强了品牌和信息的一致性,并且还加快了在本地市场的面市时间。
此白皮书详细地描述了分布式术语管理的案例。 它特别介绍了 SDL MultiTerm 的结构和技术设计之所以能满足术语管理的广泛需求的原因。