SDL.com

GTA/OctopusTravel 在 SDL 的帮助下将翻译速度提高了 50%

cs_sdl-GTA-travel_web_en-1

我们能够即时更改旅游报告。 我们能够修改反映国际品味的特性描述,TMS 可以即时提供这些消息。 我们正与 26,000 家酒店,合计超过 3,000 多个观光和游览点展开合作,因此快速高效的翻译意味着我们更快的服务面市时间 - 通常领先于竞争对手。 在利润微薄的旅游企业中,快速面市的优势能产生巨大影响。

Laurie Myers,战略和业务开发的资深总监

特色解决方案:
  • 翻译管理系统
挑战:
  • 管理快速更改或需要快速更新的 2500 万多语言文字
  • 依赖效率不高的人工翻译管理系统,无法重复利用翻译资源
  • 需要价格低成本,解决加快面市速度和提高品牌质量的问题
结果:
  • 通过重复利用翻译资源、过程的自动化以及优化人员安排实现年节省费用达 50 万美元。
  • 翻译流程速度提高了 50%。
  • 全球旅行产品和服务面市的时间比竞争对手更快。

下载案例分析,学习 GTA/Octopus Travel 获得这些结果的方式。

请告诉我们您的详细信息