SDL.com

SDL 研究 - 2010 年术语调查

rp_SDL Terminology Survey april 2010_UK_EN_1-1_screenshot

SDL 执行了两年的调查,旨在从全球业务、品牌立场以及翻译和本地化视角分析术语管理的当前趋势和观点


关键亮点

  • 全球组织将术语管理与维护品牌一致性和提高客户满意度关联

  • 术语管理可以降低本地化成本并显著提高翻译员的工作效率

  • 从源语言到本地化内容都需要管理术语,从而确保一致的全球品牌和高质量的本地内容

  • 企业及其本地化提供商需要携手合作,从而在整个全球内容供应链中一致地管理术语


填写以下表格下载 SDL 研究论文,以了解结果的详细总结
 

请告诉我们您的详细信息