CoDesCo IT Consulting

CoDesCo IT Consulting 是软件解决方案的全球主要供应商，以 Quark 和 Adobe 技术为基础。

CoDesCo 开发了过滤器以将 QuarkXPress 和 Adobe InDesign 文档的内容导出为 SDL Trados 兼容格式。翻译完成之后，可以将翻译的文本再次导入到保留所有格式的原始文件 (Xpress/InDesign)。这样的话，几乎不需要再花费精力重新设计布局文件的版面。

关于 CoDesCo IT Consulting GmbH

CoDesCo IT Consulting GmbH 成立于 1987 年。自那以后，CoDesCo 开始专门为出版商、代理商以及交流中涉及到的所有其他人从事软件解决方案的开发、优化/调整和集成。

我们解决方案的主要领域包括：

社论工作流、文本、版面、翻译、编页、广告、档案、输出、图片等。

此外，CoDesCo 还提供并开发 XTensions™，是 QuarkXPress™、QuarkCopyDesk™、QPS™ 系统、Adobe InDesign™ 以及 Adobe InCopy™ 等的主要供应商之一。
以“扩展技术”之名，CoDesCo 开发了大量的 XTensions 产品，并成功远销全球。

有关详细信息，请访问 CoDesCo 网站。

CoDesCo 翻译技术和解决方案

“ex TranslationFilter”产品 - 带有 QuarkXPress 7 + 8 的翻译工作流的快速而有效的软件（Adobe InDesign 宣布）。

只需要点击几下鼠标，软件就可以以分段形式导出 QuarkXPress 文档的完整文本。其中一个导出格式是用于与翻译工作流直接集成的 XLIFF，而第二个格式是用于脱机翻译的 Microsoft Word。翻译成源文档后，两种格式都可以导入 – 保留源语言文档的所有格式。因此，QuarkXPress 文档翻译工作的所有参与者（如公司、技术编辑、代理商、翻译局等）现在都直接纳入了翻译工作流中！

阅读更多有关 ex TranslationFilter 的信息。

联系信息：

CoDesCo IT Consulting GmbH
Im Hegen 11
22301 Oststeinbek
Germany

电话：+49-40-71300130
传真：+49-40-71300160
电子邮件：verkauf@codesco.com
网址：www.codesco.com