为客户实时翻译社交媒体和动态内容 - 企业的新选择
此 Gilbane 集团导航报告包含企业内常见的社交媒体类型、管理者在规划多语言社交项目时应了解的内容、他们在不同的解决方案中寻找的特色功能以及提前解答以确保项目进展顺利的问题。
请填写以下表格以进行下载
对社交内容和实时内容不断增长的需求是一种世界性趋势，因为人们关注和分享用自己的语言书写的社交内容。 企业利用社交媒体与他们的客户进行交流，这并不让人惊讶。 维持国际业务目标的管理者正越来越多地受到此全球流行文化的压力，他们需要使用多种语言来提供和回应社交内容。 正如它会提供新的机会，对于多语言社交内容的需求也会产生新的问题。
当译员将内容翻译为多种语言时，他们使用的是为传统静态内容创造的技术，而不是用于社交内容的技术。 社交媒体产生相对较大量的用户生成内容，其他用户接着将实时或接近实时地查阅这些内容。 对于社交媒体来说，即使使用翻译记忆库等技术进行辅助，传统的人工生成翻译成本也太高，而且人工翻译内容的速度也必定会太慢，客户生成内容的速度比译员翻译的速度要快得多。 由于企业需要快速、便宜和准确地翻译社交内容，而翻译人员无法批量处理社交内容来满足企业的需求，因此企业开始转向唯一可行的选择：对社交媒体执行实时机器翻译（也称为自动化翻译）。
此 Gilbane 集团白皮书的目标对象为营销主管、客户服务主管以及内容经理，他们需要了解用于快速翻译社交互动和动态内容的新企业解决方案。
