通过同步推出产品在竞争中获胜
为了保证走在创新的前沿,高科技公司每年在新产品开发上投资巨大。 SDL 通过帮助高科技公司在国际市场维持产品特色,控制品牌一致性,以满足挑剔的全球消费者的需求,来帮助他们赢得竞争优势。
- 确保与当地法律要求保持一致
- 品牌一致性和翻译资源的应用确保了推向新国家/地区的低风险和高速度
- 通过调整本地化和翻译工作流程以及产品开发周期,缩短面市周期
- 降低费用以及摒弃无效的散乱流程
- 使新产品与销售和市场文案以及 web 内容一起以消费者选择的语言在全球同步推出
- 通过多语言自助服务降低全球支持成本,并提高客户满意度
- 缩短基于动态 Web 的服务信息的翻译周转时间
SDL 可帮助我们将工作效率提高 25%
RS Components
90% 的高科技公司信任 SDL
- 最大的业内全职翻译团队,确保了语气和消息的一致性 - 800 多名全职的国内翻译
- 为所有项目提供单一联系人,消除复杂性,使交流简单化
- SDL 的优势技术用于术语管理和翻译管理