SDL International （伦敦股票交易所：SDL）是全球信息管理 (GIM) 解决方案的领导者，致力于帮助各大公司让高质量的多语种内容更快地投向全球市场。 他们的企业软件和服务将与企业现有的业务系统相集成，能够从内容创作到发布，并贯穿整个本地化供应链对全球内容的交付实施管理。

全球各大领域的领袖都依赖 SDL 为他们的 GIM 流程提供企业软件或托管服务，这些企业包括 Audi、Bayer、Best Western、Bosch、Canon、Deutsche Bank、Kodak、Microsoft、Morgan Stanley、Reuters 和 SAP。

SDL 已经实施了超过 500 套企业 GIM 解决方案，在整个 GIM 生态系统中部署了 170,000 多个软件许可，并且每个月为 1 千万客户提供对按需翻译门户的访问。 超过 1,000 专业服务人员通过公司遍布全球的 30 个国家，50 多个分公司的全球化结构提供咨询、实施和语言服务。 有关详情，请访问 www.sdl.com

所有商标均归其各自所有者所有。

The London Stock Exchange recognizes the achievement of outstanding technology companies and is honoured to sponsor the techMARK Awards Dinner 2008.

techMARK - an international segment of the London Stock Exchange’s flagship Main Market - is specifically designed for innovative and pioneering technology companies, enabling investors to identify such companies through the dedicated FTSE techMARK indices. This is in addition to the benefits of being a Main Market constituent, which include access to one of the deepest and widest pools of capital in Europe, while operating within a framework of world class and internationally respected standards of corporate governance.

By generating extra focus on publicly-quoted technology companies, techMARK is intended to act as the 'standard-bearer' for all, encouraging engagement with investors, government, trade bodies and the media. Joining the techMARK community should be an aspiration of innovative pre-IPO and AIM technology companies.

EContent is dedicated to one of the most essential commodities any business has to offer--content. While the digital era has provided businesses with unprecedented access to content, it has also created an exponentially increasing need to manage, store, and deliver that content in ways that are efficient, effective, and affordable. And with this steady rise in digital content challenges, EContent magazine is there to help guide professionals with sound advice and breaking news.

EContent is the most respected source for information about the digital content industry. The magazine has a mission to clearly identify and explain emerging digital content trends, strategies, and resources that will help readers navigate the content maze and find a clear path to profits and improved business processes.

EContent delivers essential research, reporting, news, and analysis of content related issues. It is essential reading for executives and professionals involved in content creation, management, acquisition, organization, and distribution in both commercial and enterprise environments. EContent is the premier publication for the digital content industry.
Commercialising innovation is critical to the future of the UK and world economy. The London Stock Exchange remains committed to supporting innovative companies through its development of the techMARK concept.

The Business Magazine, launched 15 years ago, is the market-leading business title in the South with a total readership of more than 90,000. The magazine is read by company chairmen, managing directors, senior executives and other decision-makers, establishing itself as the bible for the region’s business. Business magazine covers a broad range of business, from manufacturing to technology, and from finance to law.

The Business Magazine established the Thames Valley Business Magazine Awards (TVBMA) 14 years ago, to encourage business enterprise, innovation and best practice within the region. TVBMA is the premier multi-category awards scheme covering the M4/M40/M3 corridors.