SDL.com

Interim results for the six months ended 30 June 2008

Continuing take-up of Global Information Management supports strong growth across business

SDL Maidenhead , United Kingdom
2008年8月4日

SDL plc (“SDL” or “the Group”), a leader in the emerging market for Global Information Management (GIM) solutions, is pleased to announce its unaudited interim results for the six months ended 30 June 2008.

 

Unaudited
6 months to
30 June 2008
£'000

Unaudited
6 months to
30 June
2007
£'000

% Change

Income Statement:

 

 

 

Revenue

76,007

54,478

+40%

 

 

 

 

Profit before tax and amortisation of intangible assets

11,864

8,714

+36%

Profit before tax

9,148

7,178

+27%

 

 

 

 

Earnings per ordinary share - basic (pence)

8.82

7.70

+15%

Adjusted earnings per ordinary share – basic (pence)*

11.55

9.52

+21%

 

 

 

 

Balance Sheet:

 

 

 

Total equity

125,452

101,771

 

Cash and cash equivalents

15,978

15,965

 

Interest bearing loans and borrowings

(7,156)

(11,552)

 

* Note – the adjusted earnings per share comparatives have been restated to reflect the tax effects of the amortisation of intangible fixed assets. Previously the Group added back the amortisation only and not the related tax benefit / charge.

Highlights:

  • Results significantly ahead of expectations
    • 24% organic revenue growth (16% in constant currency)
    • 16% of revenue growth from acquisitions
  • Good growth across all divisions:
    • Technology segment revenue doubled to £25m
      • 40% organic growth
      • Full 6 months contribution from Tridion
    • Translation Services revenue up 20%
  • New customers include:
    • Cerner, Premier Farnell and Genzyme (SDL Enterprise Products)
    • Metlife, State of Minnesota, Hughes and Boston Consulting (SDL Tridion)
  • Successful integration of Idiom
  • Strong cash flow from operations at £8.4m

Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive of SDL, commented:

“I am particularly pleased with the performance of the Group in the first half.  Our GIM business continues to gain traction as companies increasingly need to unify the entire localisation supply chain, demonstrated by a good performance from the core technology operations as well as a full six months contribution from Tridion.  In translation services the Group’s business process outsourcing supports a large part of the underlying organic growth, in particular with those existing clients with the GIM technology platform.  The integration of Idiom is continuing in line with expectations and remains on target to achieve break-even at the operating margin by the end of the year. 

“Creating and managing global content is SDL’s business and the strong results for the first half of 2008 support the view that it remains a high priority for global businesses generally. Despite a deterioration in the global macro-economic environment, SDL is continuing to see positive trading across most of the markets for the services and technology businesses. We continue to carefully monitor the macro-economic conditions, which could cause a reduction in translation services or technology solutions spend. However, we have entered the second half of the financial year with a strong sales pipeline that gives us confidence for the year as a whole.”

Full Interim Results Download (pdf 451.5 KB)

关于 SDL

SDL International (伦敦股票交易所:SDL)是全球信息管理 (GIM) 解决方案的领导者,致力于帮助各大公司让高质量的多语种内容更快地投向全球市场。 他们的企业软件和服务将与企业现有的业务系统相集成,能够从内容创作到发布,并贯穿整个本地化供应链对全球内容的交付实施管理。

全球各大领域的领袖都依赖 SDL 为他们的 GIM 流程提供企业软件或托管服务,这些企业包括 Audi、Bayer、Best Western、Bosch、Canon、Deutsche Bank、Kodak、Microsoft、Morgan Stanley、Reuters 和 SAP。

SDL 已经实施了超过 500 套企业 GIM 解决方案,在整个 GIM 生态系统中部署了 170,000 多个软件许可,并且每个月为 1 千万客户提供对按需翻译门户的访问。 超过 1,000 专业服务人员通过公司遍布全球的 30 个国家,50 多个分公司的全球化结构提供咨询、实施和语言服务。 有关详情,请访问 www.sdl.com

所有商标均归其各自所有者所有。
Mark Lancaster (SDL)
Tel: 01628 410 127


John Hunter (SDL)
Tel: 01628 410 127


Juliet Clarke (Financial Dynamics)
020 7831 3113
Juliet.Clarke@fd.com